Là một sinh viên y khoa ở Bắc Triều Tiên, Lee Gwang-jin cho biết anh đã điều trị sốt và các bệnh nhẹ khác của mình bằng thuốc thảo dược truyền thống. Nhưng bệnh nặng có thể đồng nghĩa với rắc rối vì các bệnh viện ở quê anh thiếu xe cứu thương, giường bệnh, thậm chí cả điện trong những lúc cần thiết để điều trị cho những bệnh nhân nguy kịch hoặc cấp cứu.
Vì vậy, Lee đã nghi ngờ khi nghe các phương tiện truyền thông nhà nước Bắc Triều Tiên đưa tin gần đây tuyên bố cái gọi là thuốc cổ truyền Koryo đang đóng một vai trò quan trọng trong cuộc chiến chống lại COVID-19 của quốc gia, đã giết chết hàng triệu người trên khắp thế giới.
“Triều Tiên đang sử dụng thuốc Koryo rất nhiều (đối với COVID-19)… nhưng đó không phải là một phương thuốc chắc chắn,” Lee, người đã nghiên cứu về thuốc Koryo trước khi rời Triều Tiên vào năm 2018 để đến sống ở Hàn Quốc cho biết. "Ai đó được định sẵn sẽ sống sót (với loại thuốc như vậy), nhưng Triều Tiên không thể giúp những người đang chết."
Giống như nhiều khu vực khác của cuộc sống ở Triều Tiên, loại thuốc mà nhà nước nói là chữa bệnh cho người bệnh đang được sử dụng như một biểu tượng chính trị. Theo các chuyên gia, điều đó cuối cùng sẽ cho phép đất nước nói rằng các nhà lãnh đạo của họ đã đánh bại sự bùng phát, nơi các quốc gia khác đã liên tục thất bại, bằng cách cung cấp các biện pháp khắc phục hậu quả cây nhà lá vườn, không phụ thuộc vào sự trợ giúp từ bên ngoài.
Khi các phương tiện truyền thông nhà nước tung ra những câu chuyện về hiệu quả của loại thuốc và nỗ lực sản xuất khổng lồ để tạo ra nhiều loại thuốc hơn, thì có những câu hỏi về việc liệu những người mắc bệnh nặng có được điều trị họ cần hay không.
Những người đào tẩu và các chuyên gia tin rằng Triều Tiên đang huy động thuốc Koryo đơn giản vì nước này không có đủ thuốc hiện đại để chống lại COVID-19.
“Điều trị các triệu chứng nhẹ bằng thuốc Koryo không phải là một lựa chọn tồi. … Nhưng coronavirus không chỉ gây ra các triệu chứng nhẹ, ”Yi Junhyeok, một bác sĩ và nhà nghiên cứu truyền thống tại Viện Đông y Hàn Quốc cho biết. “Khi chúng tôi nghĩ về những bệnh nhân nguy kịch và có nguy cơ cao, Triều Tiên cần vắc xin, hệ thống chăm sóc khẩn cấp và các nguồn lực y tế khác mà nước này có thể sử dụng để“ giảm thiểu tử vong.
Hơn hai tháng đã trôi qua kể từ khi Triều Tiên thừa nhận đợt bùng phát virus coronavirus đầu tiên, và quốc gia này đã báo cáo trung bình 157 ca sốt mỗi ngày trong bảy ngày qua, giảm đáng kể so với mức đỉnh khoảng 400,000 ca một ngày vào tháng 5. Nó cũng duy trì một tuyên bố gây tranh cãi rộng rãi rằng chỉ có 74 trong số khoảng 4.8 triệu bệnh nhân sốt đã chết, tỷ lệ tử vong là 0.002%, đây là mức thấp nhất thế giới nếu đúng.
Bất chấp sự nghi ngờ rộng rãi của bên ngoài về sự thật của các số liệu thống kê được báo cáo của Triều Tiên, không có dấu hiệu nào cho thấy đợt bùng phát đã gây ra thảm họa ở Triều Tiên. Một số chuyên gia bên ngoài cho rằng Triều Tiên có thể sớm chính thức tuyên bố chiến thắng COVID-19 trong nỗ lực tăng cường đoàn kết nội bộ. Sau đó, Triều Tiên có thể nhấn mạnh vai trò của thuốc Koryo là lý do.
Kim Dongsu, giáo sư tại Đại học Y khoa Hàn Quốc thuộc Đại học Dongshin của Hàn Quốc cho biết: “Triều Tiên gọi y học Koryo là thuốc‘ juche (tự lực) ’, coi nó là quan trọng và coi nó như một trong những biểu tượng chính trị của mình. “Triều Tiên không có nhiều thành tích học tập và văn hóa để quảng cáo nên có thể sẽ tích cực tuyên truyền về thuốc Koryo”.
Triều Tiên chính thức đưa thuốc Koryo - được đặt theo tên của một vương quốc cổ đại của Hàn Quốc - vào hệ thống chăm sóc sức khỏe cộng đồng của mình vào những năm 1950. Tầm quan trọng của nó đã tăng lên mạnh mẽ kể từ giữa những năm 1990, khi Triều Tiên bắt đầu thiếu hụt lớn về y học hiện đại trong một nạn đói khủng khiếp và bất ổn kinh tế khiến hàng trăm nghìn người thiệt mạng.
Koryo y học đề cập đến việc pha chế thảo dược đôi khi bao gồm các bộ phận của động vật, châm cứu, giác hơi, xoa bóp và xoa bóp thông kinh lạc. Những phương thuốc cổ xưa như vậy cũng được sử dụng ở nhiều quốc gia châu Á và phương Tây. Nhưng trong khi ở những quốc gia đó, các loại thuốc truyền thống và hiện đại hoạt động độc lập, Triều Tiên đã kết hợp chúng.
Sinh viên y khoa được yêu cầu học cả y học hiện đại và y học cổ truyền tại trường, bất kể họ học chuyên ngành gì. Vì vậy, một khi họ trở thành bác sĩ chuyên nghiệp, họ có thể thực hành cả hai. Mỗi bệnh viện tôi n Bắc Triều Tiên có bộ phận y học Koryo. Ngoài ra còn có các bệnh viện chỉ dùng thuốc Koryo.
“Ở Hàn Quốc, bệnh nhân bị xuất huyết não, xơ gan, ung thư gan, cổ trướng, tiểu đường và nhiễm trùng thận không đến các phòng khám truyền thống. Nhưng ở Bắc Triều Tiên, các bác sĩ truyền thống điều trị cho họ, ”Kim, người đã tái định cư ở Hàn Quốc vào năm 2002 và hiện làm việc cho Bệnh viện Y học Seoul’s Well Saem.
Tờ báo Rodong Sinmun chính của Triều Tiên gần đây đã đăng một loạt bài báo ca ngợi thuốc thảo dược và châm cứu để chữa bệnh sốt và giảm hậu quả của các bệnh COVID-19, bao gồm các cơn đau bất thường, các vấn đề về tim và thận, buồn nôn và ho.
Tờ báo cũng đăng những lời kêu gọi của nhà lãnh đạo Kim Jong Un hãy ôm thuốc Koryo. Các báo cáo truyền thông nhà nước khác cho biết việc sản xuất thuốc Koryo đã tăng gấp bốn lần kể từ năm ngoái, trong khi một lượng lớn thuốc hiện đại cũng đã được chuyển giao nhanh chóng cho các cơ sở y tế địa phương, một tuyên bố không thể xác minh độc lập.
© Nguồn tin: apnews.com
© Bản tiếng việt của satthep.net
