Hàng triệu người ở Trung Quốc đang bị giam cầm. Các nhà xác ở Hongkong choáng ngợp. Và Hàn Quốc đang báo cáo nhiều ca bệnh nhất trên đầu người trên toàn thế giới.

Đối với phần lớn đại dịch, những nơi này được coi là câu chuyện thành công của Covid-19, vì các quy tắc biên giới nghiêm ngặt giúp họ tránh được số ca mắc và tử vong cao - ngay cả khi đại dịch diễn ra trên khắp thế giới.

Giờ đây, chúng nằm trong số một số nơi trên khắp Châu Á Thái Bình Dương đang chống chọi với những đợt bùng phát chưa từng có.

Mặc dù sự gia tăng số trường hợp có thể được giải thích một phần là do biến thể Omicron rất dễ lây lan phá vỡ hệ thống phòng thủ của khu vực, đó không phải là toàn bộ câu chuyện.

Ở một số nơi, số ca bệnh gia tăng là một triệu chứng của việc sống chung với Covid khi các chính phủ chấp nhận rằng việc cố gắng diệt trừ vi-rút là một mục tiêu theo đuổi phi thực tế. Ở những nơi khác, các vụ việc tăng vọt được cho là do thiếu quy hoạch do chính quyền mất cảnh giác, mặc dù đã được cảnh báo hai năm.

Đỉnh cao nhất từ ​​trước đến nay của Châu Á

Nhiều nơi báo cáo nhiều ca bệnh trên đầu người nhất ở khu vực Châu Á - Thái Bình Dương - kéo dài từ đông và nam Châu Á và Châu Đại Dương - trước đây được coi là những câu chuyện thành công.

Những quốc gia này bao gồm Hàn Quốc, New Zealand, Việt Nam, Australia, Hong Kong và Singapore.

Trong số đó, có hai quốc gia vừa nới lỏng các hạn chế đang làm gia tăng số vụ việc ở Châu Á - Hàn Quốc và Việt Nam.

Việt Nam đã mở cửa hoàn toàn cho khách du lịch quốc tế vào đầu tháng này - ngay cả khi các trường hợp tăng đột biến.

Trong khi đó, ở Hàn Quốc, cuộc bầu cử tổng thống đầu tháng này có thể đóng một vai trò quan trọng trong việc tăng đột biến. Woo Joo Kim, giáo sư về các bệnh truyền nhiễm tại Bệnh viện Đại học Guro Hàn Quốc, cho biết chính phủ đã nới lỏng các hạn chế trong những tuần trước cuộc bầu cử để giải quyết những thiệt hại kinh tế mà các chủ doanh nghiệp nhỏ phải gánh chịu.

Ông nói: “Chính phủ Hàn Quốc đã nới lỏng các biện pháp hiện tại và giãn cách xã hội mặc dù số trường hợp mắc bệnh Covid ngày càng cao.”

Abhishek Rimal, điều phối viên y tế khẩn cấp khu vực của Hiệp hội Chữ thập đỏ và Trăng lưỡi liềm đỏ quốc tế (IFRC), cho biết Tết Nguyên đán được tổ chức vào đầu năm ở cả hai quốc gia cũng có thể góp phần làm bùng phát dịch bệnh.

Một yếu tố khác, ông nói, là cả Việt Nam và Hàn Quốc đều có năng lực xét nghiệm lớn, điều này cũng có thể giải thích tại sao họ tìm thấy nhiều trường hợp hơn các nước khác.

"Họ đang thử nghiệm, đó là lý do tại sao họ đang nhận được nó," ông nói.

Các quốc gia hiện đang trải qua một số lượng lớn các trường hợp đều đã đóng cửa biên giới của họ khi bắt đầu đại dịch, khiến họ phần lớn bị đóng cửa với thế giới. Khi Covid đột phá, họ sử dụng các biện pháp truy tìm, theo dõi và tạo khoảng cách xã hội để kiểm soát các đợt bùng phát.

Trong vài tháng qua, hầu hết đã bắt đầu chuyển sang một cách tiếp cận mới: sống chung với virus.

Sau nhiều năm cấm hầu hết công dân nước ngoài, tất cả các nơi - ngoại trừ Hồng Kông - đã nới lỏng các giới hạn biên giới và nới lỏng các quy tắc cho công dân.

Những lý do đằng sau đó khác nhau ở mỗi nơi.

Singapore đã dẫn đầu vào tháng 6 khi họ tuyên bố cắt đứt với zero-Covid và lập biểu đồ cách sống chung với virus. Các quốc gia khác theo sau - mặc dù không phải tất cả đều do lựa chọn. Úc và Hàn Quốc chỉ chuyển sang mô hình tương tự sau khi không dập tắt được các đợt bùng phát địa phương.

Rimal cho biết: “Chúng ta đã trải qua hơn hai năm đại dịch ... và mọi người đang thực sự muốn quay trở lại cuộc sống bình thường của họ.”

Nhưng người dân Hong Kong và Trung Quốc vẫn đang chờ đợi để tiến lên với cuộc sống của họ. Ở cả hai nơi, các chính phủ đã duy trì các quy tắc biên giới nghiêm ngặt - và người dân vẫn sống với các biện pháp làm xa rời xã hội và mối đe dọa về việc khóa chặt Covid.

Vắc xin là chìa khóa

Ngay cả với những ca bệnh tăng cao, một số cơ quan chức năng trên khắp Châu Á Thái Bình Dương dường như không bối rối vì một lý do đơn giản: vắc xin.

Bên cạnh các quốc đảo nhỏ bé ở Thái Bình Dương là Tonga và Quần đảo Cook, New Zealand và Hàn Quốc đang báo cáo số ca mắc bệnh trên đầu người cao nhất trong khu vực - nhưng tỷ lệ tử vong của họ vẫn tương đối thấp.

Thủ tướng New Zealand Jacinda Ardern cho biết: “Những hy sinh và công việc khó khăn đã đưa chúng tôi đến đây ngày hôm nay, và bây giờ với nhiều công cụ hơn và với một trong những dân số được tiêm chủng cao nhất trên thế giới, chúng tôi có thể tiếp tục tiến về phía trước một cách an toàn”, Thủ tướng New Zealand Jacinda Ardern cho biết vào tuần trước. "Covid ở đây để ở lại."

Các nhà chức trách Hàn Quốc đã đưa ra thông điệp tương tự.

Nguồn tin: edition.cnn.com

Bản tiếng việt của satthep.net