BS báo cáo, việc hoãn phân phối đất và các má» quặng để bắt đầu má»™t công suất sản xuất má»›i Ä‘ã làm cho sản lượng thép của Ấn Äá»™ tăng ở má»™t tỉ lệ khiêm tốn chỉ 4,2% ngay cả khi cầu đạt được mức tăng 11%.
Ông Ram Vilas Paswan, bá»™ trưởng bá»™ Thép trong cuá»™c há»p ngày 22/9 của Há»™i ngÆ°á»i tiêu dùng thép Ä‘ã cho biết, từ tháng 3 đến tháng 8 năm 2008 sản lượng Ä‘ã tăng 4,2%, giảm so vá»›i mức 5,2% trong cả năm 2007-08 và 12,8% trong năm 2006-07.
Ông Paswan cho biết "Tỉ lệ không cân xứng giữa sản xuất và tiêu dùng thép là má»™t nguyên nhân gây ra sá»± không cân xứng toàn diện này, Ấn Äá»™ Ä‘ã trở thành má»™t nÆ°á»›c nháºp siêu vá» thép trong năm 2007-08 và xu hÆ°á»›ng này sẽ còn tiếp tục trong năm nay nữa.
Ông nháºn định "Cầu trong thá»i gian từ tháng 3 đến tháng 8 tăng 11%, còn mức tăng cùng kỳ năm trÆ°á»›c là 10%. Ná»n kinh tế Ấn Äá»™ lại ngừng lại ở má»™t ná»n tảng mạnh và tôi tin rằng, cầu sẽ tăng vá»›i tốc Ä‘á»™ cao hÆ¡n, mặc dù xu hÆ°á»›ng toàn cầu là cháºm lại."
Ông Paswan cho biết sản lượng thép rất có thể bị ứ lại trừ khi khả năng sản xuất má»›i Ä‘i vào hoạt Ä‘á»™ng tích cá»±c. Mục tiêu của Ấn Äá»™ là sản xuất được trung bình 124 triệu tấn hàng năm cho đến trÆ°á»›c năm 2011-12, tăng nhiá»u hÆ¡n gấp Ä‘ôi mức hiện tại khoảng 56 triệu tấn: "Tôi hi vá»ng chúng tôi có thể thá»±c hiện được mục tiêu này."
