Nhiều áp lực hơn lên giá xuất khẩu thép cây Thổ Nhĩ Kỳ

Nhà xuất khẩu thép cây Thổ Nhĩ Kỳ tiếp tục phải đối mặt với nhiều thách thức trong thị trường xuất khẩu chậm hơn theo mùa. Điều này, cùng với thị trường trong nước suy yếu và đồng lira ở mức thấp kỷ lục, đang áp lực giảm lên giá, những người tham gia thị trường cho biết.
Giá thép cây Thổ Nhĩ Kỳ trên 430usd/tấn FOB Marmara trọng lượng thực tế đã đạt được chút lực kéo trên thị trường cho đến nay. Hầu hết các thương nhân dự đoán giá giảm trong ngắn hạn. Triển vọng giảm được hỗ trợ bởi giá phế và giá nhập khẩu phôi thanh suy yếu gần đây. Một thương nhân cho biết nguồn cung thép cây có giá 415usd/tấn FOB Marmara, mức giá chưa được xác nhận bởi các nguồn tin khác.
Các nhà sản xuất trong nước tại các thị trường xuất khẩu của Thổ Nhĩ Kỳ có xu hướng cạnh tranh mạnh hơn cho các đơn hàng địa phương. Tại Ai Cập, giá trong nước đã giảm còn 582 EGP/tấn (30usd/tấn), còn 9.418 EGP/tấn bao gồm thuế 13%, một nguồn tin nhà máy cho biết. Mức giảm mạnh này gây khó khăn cho các nhà máy Thổ Nhĩ Kỳ trong bối cảnh các cuộc điều tra chống trợ cấp đối với Thổ Nhĩ Kỳ tiến hành tại Ai Cập.
Chào giá đến EU đứng ở mức 425-433usd/tấn FOB Marmara, một thương nhân ở khu vực Balkan nói. Ông nói thêm, tuy nhiên, nhu cầu đó đã bị sụt giảm do thời tiết mùa đông khắc nghiệt. Tại Rumani, một số chậm trễ trong việc giao hàng từ cảng Constanta đã bị hoãn lại do sự gián đoạn trong cả đường sắt và vận tải đường bộ, do điều kiện thời tiết. Một số lô hàng nhỏ đã được mua ở phía nam châu Âu tại mức 445usd/tấn CFR trọng lượng lý thuyết, một thương nhân cho biết.
Chào giá thép cây Thổ Nhĩ Kỳ tại UAE giữ xu hướng giảm dần, còn 437usd/tấn CFR Jebel Ali, trọng lượng lý thuyết "và sẽ đi xuống thấp hơn nữa", một thương gia địa phương dự đoán. Một nhà sản xuất ở vùng Vịnh nhấn mạnh rằng các nhà sản xuất địa phương có "rất nhiều hàng tồn kho" và quý đầu tiên của năm sẽ rất khó khăn.
Trong khi đó, thị trường Mỹ có vẻ ổn định hơn, báo cáo các cuộc đàm phán đang diễn ra đối với hàng nhập khẩu thép cây Thổ Nhĩ Kỳ tại mức 460-470usd/tấn CFR Houston/New Orleans tùy thuộc vào các nhà máy, một thương nhân nhận xét.
Platts định giá thép cây hàng ngày ở 420-425usd/tấn FOB Thổ Nhĩ Kỳ, với mức trung điểm là 422,50usd/tấn FOB, giảm 2,50usd/tấn trong ngày.

Giá thép cuộn CIS chịu áp lực từ sự suy yếu của Thổ Nhĩ Kỳ và Ai cập

Trong khi một số nhà máy CIS đang duy trì chào giá thép cuộn cán nóng tại 500usd/tấn FOB Biển Đen, ít nhất một nhà máy được cho là đã giảm giá HRC sản xuất tháng hai còn 490usd/tấn FOB vì nhà máy này đã phải giảm giá để tiếp cận các thị trường Thổ Nhĩ Kỳ và Trung Đông ít mạnh mẽ hơn, theo một thương nhân châu Âu.
Một nhà máy Nga - có xuất khẩu sang Iran đã bị đình trệ do nhu cầu tiêu thụ suy yếu theo mùa trong khu vực - nghe nói đã giảm giá HRC khoảng 10usd/tấn trong tuần với mục tiêu bảo toàn khối lượng xuất khẩu trong những tháng mùa đông tháng khi thu mua nội địa Nga thấp nhất.
Tuy nhiên, nhà kinh doanh này tin rằng đây chỉ là sự nhượng bộ tạm thời do sự thay đổi ngắn ngủi trong hoàn cảnh của thị trường. "Tôi hoàn toàn có thể loại trừ các xu hướng giá giảm mới," ông nói, và thêm rằng "tái tích trữ sẽ có thể quay lại trong tháng Hai".
"Tháng sẽ trở nên mạnh mẽ và vững chắc do ảnh hưởng của Trung Quốc, với lò cao đã bị đóng cửa và hàng tồn kho đã cạn kiệt," thương nhân này cũng cho biết. Dự báo dài hạn của ông là ít lạc quan. "Nếu Thổ Nhĩ Kỳ không xấu, và đất nước hứng chịu cuộc suy thoái hơn Nga [18 tháng trước] sau đó Nga sẽ phải chịu hậu quả", ông lưu ý.
Trong tuần qua, giá xuất khẩu HRC Trung Quốc chuyển từ 492usd/tấn đến 500 usd/tấn FOB Thiên Tân, theo Platts.
"Giá của nhà máy này đã giảm xuống dưới mức thị trường trong khi những người khác đang giữ giá ổn định ở mức 495-500usd/tấn FOB Biển Đen", một thương nhân ở châu Âu phát biểu, và nói thêm rằng các nhà xuất khẩu Trung Quốc đã tăng giá của họ trong bối cảnh tái tích trữ trước khi hai tuần tạm nghĩ kinh doanh ở Trung Quốc và điều này đang đẩy giá lên. Trong bối cảnh này, các nhà máy CIS giảm giá của họ sẽ là bất ngờ.
"Tình hình này là mâu thuẫn. các nhà máy của Trung Quốc đã tăng chào giá của họ nhưng cùng một lúc, đang trong tâm trạng kỳ nghỉ, họ không vội vàng để bán bất cứ thứ gì trong thời gian sắp gần đến năm mới của Trung Quốc [bắt đầu từ ngày 27/01]. Sau kỳ nghỉ, Trung Quốc cũng có thể tiếp tục cắt giảm sản lượng thêm nữa. Mặt khác, thị trường chưa phát triển đủ để hấp thu nhiều hơn lúc này ", một thương nhân hoạt động trong vùng Vịnh Ba Tư cho biết.
"Mặc dù triển vọng chung là tích cực, không có lý do vững chắc để thị trường sẽ đáp ứng được những kỳ vọng này. Ai Cập, một người mua lớn của thép cuộn CIS, vẫn chưa giảm bớt hàng tồn kho và thị trường của nó suy yếu vào lúc này," nhà kinh doanh nói thêm.
Platts giảm định giá HRC CIS 2,50 usd/tấn còn 490-500usd/tấn FOB Biển Đen với CRC giảm 5usd/tấn còn 535-545usd/tấn FOB Biển Đen.

Định giá HRC EU

Platts duy trì định giá HRC phía bắc châu Âu tại mức 560-570 euro/tấn xuất xưởng Ruhr thứ Ba.
Nguồn tin bên mua tiếp tục đặt thị trường trog khoảng phạm vi giá 560euro/tấn và 570 euro/tấn mặc dù nhập khẩu ít hơn và thời gian giao hàng trong nước kéo dài.
Một nguồn tin nhà máy cho biết giá giao dịch HRC là 580-600 euro/tấn cho cung Q1 còn lại. Hầu hết các nhà cung cấp lớn khác nghe nó có đủ đặt hàng cho Q1.
Chào giá nhập khâu nghe nói đến 530 euro/tấn CIF Antwerp do đồng đôla mạnh hơn.

Nhà máy Thổ Nhĩ Kỳ tăng giá thép dài, phôi thanh ổn định

Các nhà máy Thổ Nhĩ Kỳ tiếp tục điều chỉnh giá niêm yết trong nước hôm thứ Ba, chủ yếu là để phản ánh sự biến động liên tục trong tỷ giá hối đoái của đồng lira. Sau mức tăng giá hôm thứ hai của Icdas ở Marmara và Bastug Metalurji ở Osmaniye, một nhà sản xuất thép dài lớn nữa của Thổ Nhĩ Kỳ, Kardemir, có trụ sở tại Karabuk, phía bắc Thổ Nhĩ Kỳ, cũngtái mở bán đơn đặt hàng thép cây với giá tăng 42 TRY (11usd)/ tấn giá vào sáng thứ Ba.
Giá niêm yết của công ty cho thanh tròn trơn đạt 1.627 TRY (431usd)/tấn xuất xưởng với mức tăng này, trong khi giá thép cây là 1.610 TRY (426usd)/tấn xuất xưởng hôm thứ Ba. Tuy nhiên, tính đến mức khấu hao trong đồng lira Thổ Nhĩ Kỳ kể từ 01/01, thời điểm công ty công bố giá niêm yết trước đó, các mức giá mới này thấp hơn khoảng 6usd/tấn trên cơ sở đồng USD.
Kardemir cũng tăng giá đáng kể cho cuộn trơn là 80 TRY (21usd)/tấn vào hôm thứ Ba, giá niêm yết Kardemir cho cuộn trơn 5.5mm tăng lên 1.750 TRY (463usd)/tấn xuất xưởng, trong khi giá cuộn trơn 6-32mm lên mức 1.720-1.735 TRY (455-459usd)/tấn xuất xưởng.
Kardemir cũng tái mở bán đơn đặt hàng thép hinh và thép góc với giá cao hơn hôm thứ Ba. Giá tính bằngđồng lira cho thép hình tăng đáng kể 100 TRY (26,5usd)/tấn, từ giá niêm yết trước đó. Công ty này nâng giá niêm yết = cho IPE-IPN-UPNs 160-300mm lên mức 1.785 TRY (473usd)/tấn xuất xưởng. Giá cho thép hình 320-550mm IPE-IPN-UPN cũng tăng lên 1.855 TRY (491usd)/tấn, trong khi giá cho HEA-HEBs 120-200mm, 220-260mm và 280-300mm tăng một khoản tương ứng lên mức 1.800 TRY (477usd)/tấn, 1.875 TRY (497usd)/tấn và 1.950 TRY (517usd)/tấn tương ứng.
Công ty cũng tăng giá đối với thép góc bằng nhau 100 TRY (26,5usd)/tấn: cho 150x15mm lên mức 1.910-1.960 TRY (506-520usd)/tấn, cho 180x18mm lên mức 2040 TRY (540usd)/tấn và cho 200x16-24mm lên mức 2.040-2.130 (540-565usd)/tấn. Giá niêm yết Kardemir không bao gồm 18% thuế VAT.
Đơn đặt hàng phôi thanh Kardemir, tuy nhiên, vẫn chưa mở bán lại vào thứ Ba, trong khi chào giá phôi thanh các nhà máy khác cung cấp cho thị trường trong nước vẫn đi ngang tại mức 405-415usd/tấn xuất xưởng, trong bối cảnh một số dấu hiệu suy giảm nhẹ trong chào giá phôi thanh nhập khẩu trong tuần này phù hợp với giá phế nhập khẩu thấp hơn, nguồn tin thương mại Thổ Nhĩ Kỳ cho biết.

Định giá FOB Thổ Nhĩ Kỳ

Platts định giá thép cây xuất khẩu Thổ Nhĩ Kỳ tại mức 422,5usd/tấn FOB vào thứ Ba, giảm 2.5usd/tấn, từ thứ Hai.
Tâm lý giá giảm chiếm ưu thế trên thị trường. Chào giá cho thị trường châu Âu đã được báo cáo tại mức 425-433usd/tấn FOB Marmara, một thương nhân cho biết. Ông nói thêm giá đó có thể là hoàn toàn khả thi nhưng người mua vẫn trì hoãn. Một thương nhân khác cho biết chào giá từ các nhà máy ở khu vực Marmara được chốt ở mức 430usd/tấn FOB. Một mức giá thấp hơn nhiều đã được nghe nói đến từ Iskenderun, giảm còn 410usd/tấn FOB.
Một thương nhân khác báo cáo giá thậm chí thấp hơn so với ở trên, nói rằng ở khu vực Marmara giá là 415usd/tấn FOB và 405usd/tấn FOB từ Iskenderun. Tuy nhiên các nguồn tin khác không thể xác nhận thông tin này.
Để ghi nhận xu hướng giảm giá nhin thấy của đa số các nhà quan sát thị trường, những người dự đoán giá giảm hơn nữa, Platts hạ định giá còn 420-425usd/tấn FOB.

Giá quặng sắt Kardemir tăng, trong khi nhập khẩu giảm

Nhà sản xuất thép dài tích hợp của Thổ Nhĩ Kỳ, Kardemir, đã tăng mạnh giá gang thỏi tính bằng lira hôm thứ Ba, trong bối cảnh tỷ giá biến động liên tục.
Công ty này đã tăng giá đáng kể gang đúc thỏi thêm 105 TRY (28usd)/tấn lên mức 1.290-1.360 TRY( 342-360usd)/tấn xuất xưởng vào thứ Ba, trong khi giá gang thỏi sản xuất thép tăng một mức tương tự lên mức 1.170 -1.275 TRY (310-338usd)/tấn xuất xưởng. Chào giá xuất khẩu gàng thỏi của những nhà sản xuất CIS khoảng 310usd/tấn FOB Biển Đen trong những ngày gần đây, theo nguồn tin thị trường.
Trong khi đó, nhập khẩu gang thỏi vào Thổ Nhĩ Kỳ giảm 15% cùng kỳ năm trước và 11% so với tháng trước trong tháng 11 còn 93.150 tấn, trong bối cảnh sự phục hồi sản lượng thép thô của Thổ Nhĩ Kỳ trong tháng 11, theo số liệu mới nhất từ Viện thống kê Thổ Nhĩ Kỳ (TUIK ).
Sản lượng thép thô của Thổ Nhĩ Kỳ tăng đáng kể 10,4% so với cùng kỳ năm trước trong tháng 11 lên mức 2,91 triệu tấn, được hỗ trợ đặc biệt bởi sự gia tăng đáng kể trong sản xuất của các nhà sản xuất EAF. Thép thô sản xuất bởi EAF tăng lên 15,4% so với cùng kỳ năm ngoái lên mức khoảng 2 triệu tấn trong tháng 11, trong khi sản xuất thép thô bằng lò oxy tăng nhẹ 1,5% so với tháng trước lên mức khoảng 1 triệu tấn.
Ukraine đã trở thành nhà cung cấp gang thỏi chính của Thổ Nhĩ Kỳ trong tháng 11, cung cấp 59.420 tấn, thấp hơn 25% so với tháng 11/2015, trong khi Nga là nhà cung cấp lớn thứ hai của Thổ Nhĩ Kỳ ở mức 33.490 tấn, theo TUIK.

Giá phế tàu Thổ Nhĩ Kỳ suy yếu, DKP tăng

Giá mua bằng USD các nhà máy Thổ Nhĩ Kỳ cho phế shipbreaking đã giảm nhẹ trong tuần này với một nhà máy giảm giá, trong khi giá mua phế DKP bằng lira tiếp tục tăng trong bối cảnh tỷ giá biến động mạnh tiếp tục hạn chế hoạt động thương mại trên thị trường.
Giá mua của các nhà máy thép Thổ Nhĩ Kỳ cho phế shipbreaking ở miền tây Thổ Nhĩ Kỳ (Ege Celik, Habas, IDC, Cebitas, Ozkan), ở mức 252-255usd/tấn vào hôm thứ Ba, giảm 3usd/tấn trong tuần, theo các nguồn tin công nghiệp.
Giá mua của nhà máy bằng đồng cho phế DKP, tuy nhiên, đã tăng lên trong những ngày gần đây, trong bối cảnh một lira suy yếu so với đồng USD. Nhà sản xuất thép dài tích hợp lớn của Thổ Nhĩ Kỳ, Kardemir, nâng giá thu mua phế DKP thêm 50 TRY (8usd)/tấn lên mức 990 TRY (260usd)/tấn vào cuối tuần trước, trong khi nhà máy Eregli của tập đoàn Erdemir ở miền bắc Thổ Nhĩ Kỳ cũng tăng giá mua DKP thêm 55 TRY (15usd)/tấn lên mức 995TRY (262usd)/tấn thứ Hai. Nhà máy Iskenderun của tập đoàn này ở miền nam Thổ Nhĩ Kỳ cũng mua DKP với mức 930 TRY (245usd)/tấn.
Giá mua DKP tại một trong những nhà sản xuất thép EAF lớn nhất của Thổ Nhĩ Kỳ, Colakoglu, và nhà sản xuất thép hợp kim Asil Celik cũng tăng vào cuối tuần trước lên mức 915 TRY (242usd)/tấn và 960 TRY (253usd)/tấn tương ứng. Như vậy, DKP giá mua phế bằng lira của các nhà máy EAF Thổ Nhĩ Kỳ đạt khoảng 915-960 TRY (242-253usd)/tấn trong tuần này.
Trong khi đó, nhu cầu thép thành phẩm vẫn ở dưới mức kỳ vọng, các nhà máy muốn chờ đợi trước khi phục hồi lại hoạt động nhập khẩu phế liệu, nguồn tin công nghiệp ghi nhận. Nhu cầu về thành phẩm chủ yếu sẽ xác định xu hướng thu mua phế trong nước và nhập khẩu của nhà máy Thổ Nhĩ Kỳ trong những ngày tới.

Định giá phôi thanh CIS

Platts định giá xuất khẩu phôi thanh CIS hàng ngày tại 387,5 usd/tấn FOB Biển Đen thứ Ba, giảm 2.5usd/tấn trong ngày.
Một lô hàng Ukraine đã được bán cho Ai Cập ở mức 390usd/tấn FOB Biển Đen, theo một thương nhân người Ukraine. Không có chi tiết rõ hơn được tiết lộ. Đầu tuần này, cũng nhà máy này đã cho biết đã bán một lô hóa sang Saudi với mức giá trong khoảng 385-390usd/tấn FOB. Một nhà cán lại Thổ Nhĩ Kỳ báo cáo chào giá phôi thanh CIS là 390-395usd/tấn FOB Biển Đen, hoặc 400-405usd/tấn CFR Marmara.
Chỉ số giá thấp hơn cũng đã được nghe nói đến. Một thương nhân châu Âu nghe được một báo giá từ Ukraine chốt ở mức 380usd/tấn FOB Biển Azov, với thanh toán trước. Ông cũng nghe được một lời đề nghị cho phôi vưuo6ng 150mm chốt ở mức 380usd/tấn FOB Novorossiysk. Cà hai chào giá này được giảm giá do điều khoản thanh toán (thanh toán trước), cảng bốc dỡ (Mariupol) và kích thước (150mm, không phải 125mm được áp dụng trong phương pháp tính toán của Platts).

Giao dịch trên thị trường tấm mỏng giao ngay giá cao hơn hầu như trầm lắng

Hoạt động giao ngay mới tại Mỹ cho thép cuộn cán nóng và cán nguội dường như giới hạn vào hôm thứ Ba, theo các nguồn tin. Tuy nhiên, có vẻ như các nhà máy duy trì giá chào cao hơn sau đợt tăng giá mới nhất là 30-40usd/st.
Một thương nhân cho biết: "Thị trường tiếp tục đi lên, nhưng nhu cầu tiêu thụ không cho thấy nhiều sự quan tâm," mà ông cho là"duy trì cú sốc" sau sự tăng giá nhanh chóng kể từ tháng 11 năm 2016. Tuy nhiên, ông đã không nhìn thấy bất kỳ dấu hiệu giá cả đi xuống nào, vì CRC rẻ nhất là 840usd/st, xuất xưởng.
Một nguồn tin bên mua nói rằng HRC có giá chỉ 620usd/st, nhưng hầu hết giá HRC là gần 630usd/st.
Một nguồn tin trung tâm dịch vụ thứ hai cho biết thị trường dường như là "khá yên tĩnh," do các nhà máy trong nước "dường như nhận được các đơn đặt hàng mà họ muốn hoặc cần cũng như không xuống nước."
Thị trường nhập khẩu vẫn là một vấn đề đối với người mua, theo một nguồn tin trung tâm dịch vụ thứ ba. Ông cho biết ông vẫn theo dõi giá nhập khẩu và dự kiến sẽ tiếp tục mua thép nước ngoài, nhưng nói thêm: "Nói chung không phải là một ý tưởng tốt để mua hàng nhập khẩu với thời gian dài giao hàng kéo dài trong khi thị trường Mỹ đang đạt đỉnh.”
"Nguồn cung nhập khẩu giống như một mảnh chắp vá," ông nói thêm. "Hầu hết các nguồn cung có thể có đều là mới và không đủ tiêu chuẩn", kết quả của một loạt những vụ kiện thương mại thành công của nhà máy Mỹ chống lại các nguồn cung nước ngoài. Ngoài ra, ông cho biết các nhà cung cấp nước ngoài mới chỉ là tạm thời. "Thật khó để có giao dịch thường xuyên nếu nguồn cung nhập khẩu của bạn lo sợ việc xuất khẩu sang Mỹ," ông nói, đề cập đến mối đe dọa của các vụ kiện thương mại.
Ông tin rằng các nhà máy tấm mỏng trong nước đã tăng giá quá mức và lo rằng các nhà máy của Mỹ sẽ tiếp tục đẩy giá cao hơn cho đến khi họ "phá vỡ thị trường."
Platts duy trì định giá HRC và CRC hàng ngày mặc dù nghe nói có báo giá cao hơn, như không có giao dịch giao ngay mới được xác nhận. HRC vẫn ở mức 600-620usd/st, trong khi CRC không đổi ở mức 810-830usd/st. Cả hai giá được chuẩn hóa theo cơ sở giá xuất xưởng Midwest (Indiana).

California Steel mở bán đơn hàng tấm mỏng tháng Ba với giá tăng 40usd/st

California Steel Industries (CSI) thông báo khách hàng hôm thứ Hai rằng bắt đầu mở đơn đặt hàng tháng Ba và tăng giá 40usd/st.
Nhà sản xuất tấm mỏng ở West Coast cho biết những thay đổi trong điều kiện thị trường chính là lí do khiến nhà máy nâng giá HRC; HRC pickled & oiled; CRC và HDG.

Thông báo tăng của CSI đưa ra sau mức tăng 100usd/st vào đầu tháng 12/2015, áp dụng cho sản xuất tháng Hai.
 

Giá thép cây Mỹ tiếp tục tăng

Giá thép cây của Mỹ đã tiếp tục tăng lên ở vùng Trung Tây và Đông Nam vì các nhà máy đang làm việc để áp dụng một loạt mức giá tăng, nguồn tin cho biết trong tuần này.

Platts hôm thứ Ba nâng giá thép cây Trung Tây Mỹ hàng tuần lên đến 550-570usd/st xuất xưởng, tăng từ mức 520-535usd/st.
Tuần trước, các nhà máy của Mỹ thông báo sẽ nâng giá thép cây 40usd/st, đánh dấu tháng tăng thứ tư liên tiếp.

Trong thư gửi đến khách hàng Commercial Metals Co. cho biết lý do tăng là do chi phí đầu vào cao hơn, nguyên nhân mà một trong những nhà phân phối tại miền Trung Tây cũng đồng ý về xu hướng tăng của giá thép cây. Trong tuần mua tháng Một, giá phế vụn Mỹ chốt ở mức tăng 30-40usd/lt từ mức tháng 12, tùy khu vực.

Tuy nhiên, tháng Hai thường thường là thị trường đi xuống với phế, nhu cầu thép cây tăng sẽ là cần thiết để hỗ trợ giá cao hơn, nguồn tin cho biết. Hiện nay hầu hết các nhà máy đã có nguồn cung có sẵn, nhưng trong khi tiêu thụ tăng, mức tăng gần đây nhất sẽ có khả năng duy trì trong thị trường cho hàng giao tháng Hai, một nguồn tin Trung Tây cho biết.

Chào giá tương đối ổn định và giá nhập khẩu cao hơn từ Thổ Nhĩ Kỳ kể từ đầu năm nay cũng đã hỗ trợ giá trong nước ở Đông Nam, các nguồn tin đồng ý. Chào giá từ Thổ Nhĩ Kỳ tiếp tục trong khoảng 460-470usd/tấn CFR Houston (423-432usd/st CIF), nguồn tin trụ sở tại Mỹ cho biết.

Platts hôm thứ Ba duy trì định giá thép cây nhập khẩu hàng ngày ở mức 423-432usd/st CIF Houston.
 

Feng Hsin nâng giá thép cây trong nước và duy trì giá phế

Feng Hsin Iron & Steel đã quyết định tăng giá niêm yết cho thép cây trong nước lên 300 Đài tệ/tấn (9,5 USD/tấn) nhưng sẽ giữ giá thu mua phế không đổi trong tuần này.
Với lần điều chỉnh giá mới đây, giá niêm yết cho thép cây của Feng Hsin từ ngày 16-20/1 tăng lên 15.100 Đài tệ/tấn xuất xưởng trong khi giá mua phế HMS 1&2 (80:20) ở trong nước vẫn ở mức 7.400 Đài tệ/tấn.
“Nguồn cung phế dồi dào ở Đài Loan, vì vậy chúng tôi không phải lo lắng về nguyên liệu. Mặt khác, nguồn cung thép cây hơi hạn chế, làm cho chúng tôi có thể tăng giá thép thành phẩm”, đại diện nhà máy giải thích.
Các nhà sản xuất thép cây của Đài Loan đã và đang hoạt động với lợi nhuận thấp trong năm qua, điều này đã khuyến khích một số nhà cán lại và sản xuất thép cây lò hồ quang điện ở Đài Nam cắt giảm một nửa sản lượng. Platts đã không liên lạc với các nhà máy ở miền nam Đài Loan để có thêm chi tiết về việc này.
Theo giá tham khảo của TSI, giá nhập khẩu phế HMS 1&2 80:20 tính tới ngày 13/1 là 251 USD/tấn CFR Đài Loan, không đổi so với thứ Sáu tuần trước. Chào giá phôi thép của Trung Quốc là 415-420 USD/tấn CFR Đài Loan, không đổi so với tuần trước và vẫn được xem là quá đắt đối với các nhà cán lại ở Đài Loan.

NSSMC lại nâng giá thép dầm hình H trong nước

Nippon Steel & Sumitomo Metal Corp (NSSMC) đã quyết định nâng giá giao ngay cho thép dầm hình H đối với những hợp đồng tháng 1 (sản xuất tháng 2) lên 3.000 Yên/tấn (26 USD/tấn). “Chúng tôi đang cân nhắc nâng giá hơn nữa cho các hợp đồng tháng 2, nhưng điều này sẽ phụ thuộc vào tình hình thị trường”.
Công ty đã tăng giá thép dầm cho hợp đồng tháng 11 và 12 thêm 5.000 Yên/tấn mỗi lần vì vậy tổng mức tăng qua ba tháng sẽ đạt 13.000 Yên/tấn.
“Trong các cuộc thương lượng hầu hết khách hàng đã đồng ý mức tăng trước đó nhưng chúng tôi không thể đợi những người mà chưa đồng ý; chúng tôi phải tăng giá một lần nữa vì chi phí đầu vào cao hơn”.
NSSMC không tiết lộ giá niêm yết của mình nhưng giá thị trường hiện nay cho thép dầm hình H cỡ lớn tại Tokyo khoảng 70.000-71.000 Yên/tấn (617-626 USD/tấn), không đổi so với 1 tháng trước đó.
Một nhà phân phối ở Tokyo cho biết ông không lấy làm ngạc nhiên trước mức tăng giống như đối thủ Tokyo Steel Manufacturing của NSSMC). “Hai nhà sản xuất thép dầm hình H lớn nhất của Nhật Bản đã nâng giá lên mức tương tự vì vậy chúng tôi không có sự lựa chọn nào khác ngoài việc phải chấp nhận nó, nhất là khi tồn kho của chúng tôi đã trở nên ít hơn”.
Tokyo Steel thông báo hôm thứ Hai rằng sẽ nâng giá niêm yết cho thép dầm hình H trong nước thêm 3.000 Yên/tấn cho hợp đồng tháng 2. Tổng mức tăng của nhà máy này từ các hợp đồng tháng 11 cũng đạt 13.000 Yên/tấn.
Tồn kho thép dầm hình H tại các nhà phân phối thuộc Tokiwakai của NSSMC vào cuối tháng 12 tăng 2.4% so với cuối tháng 11 lên 176.800 tấn, nhưng so với tháng 12/2015 thì tồn kho của tháng trước giảm 4.4%. Nhà máy này bình luận rằng mức tồn kho dưới 180.000 tấn là rất thấp.
Trong khi đó, Nippon Steel & Sumikin Shapes –công ty con của NSSMC ở Wakayama, phía tây Nhật Bản, cũng sẽ tăng giá thép dầm hình H lên 3.000 Yên/tấn cho tháng 1.

Thép cây ổn định ở Châu Á vì các nhà máy Trung Quốc giữ giá không đổi

Giá thép cây giao ngay nhập khẩu tại Châu Á ổn định trong ngày thứ Ba, khi thị trường Trung Quốc vẫn còn tăng và các nhà xuất khẩu muốn giữ chào giá không đổi. Platts định giá thép cây BS500 đường kính 16-20mm ở mức 429 USD/tấn FOB Trung Quốc trọng lượng thực tế hôm 16/1, bằng với thứ Hai.
Chào giá phổ biến từ các nhà máy Trung Quốc vẫn còn ở mức 436-445 USD/tấn FOB trọng lượng thực tế, mặc dù thị trường thép cây sụt giảm.
Bất chấp sự phản đối của người mua trước chào giá của Trung Quốc, các nhà máy đang đợi người mua đuổi kịp với mức giá cao. “Thị trường đang bước vào tâm trạng nghỉ lễ, và chúng tôi không vội để hạ giá do triển vọng lạc quan ở Trung Quốc”.
Tại thị trường bán lẻ Bắc Kinh hôm 17/1, giá giao ngay cho thép cây HRB400 đường kính 18-25mm là 3.235-3.285 NDT/tấn (467-474 USD/tấn) xuất xưởng gồm 17% VAT, tăng 40 NDT/tấn (6 USD/tấn) so với hôm thứ Hai.
Các thương nhân cho biết họ không muốn bán hết hàng trong kho bây giờ, vì họ suy đoán giá tăng sau Tết và doanh số bùng nổ sau đó. Việc giao hàng từ các nhà máy dẫn đầu bởi Hesteel Group đã chậm lại kể từ tuần trước. Họ dự báo thị trường giao ngay sẽ trở nên hoàn toàn trì trệ vào tuần tới khi nhiều người đã nghỉ lễ vào thời gian đó.
Hợp đồng thép cây giao kỳ hạn tháng 5/2017 trên sàn Shanghai Futures Exchange giảm 91 NDT/tấn (2.7%) so với ngày trước đó hôm thứ Ba chốt tại 3.284 NDT/tấn, tăng 181 NDT/tấn (5.7%) so với thứ Hai.

 Trung Quốc: Giá CRC xuất khẩu chững lại do giao dịch thưa thớt và ít người quan tâm

Giá xuất khẩu cho CRC xuất xứ Trung Quốc đã chững lại từ cuối tuần trước do hoạt động thu mua ở nước ngoài trì trệ. Platts định giá CRC SPCC 1.0mm ở mức 576-579 USD/tấn FOB Trung Quốc hôm thứ Ba, không đổi so với tuần trước đó. Khoảng cách giữa giá xuất khẩu CRC với HRC là 80 USD/tấn hôm thứ Ba.
Cùng ngày, giá CRC cùng loại được định giá 4.750-4.820 NDT/tấn (693-703 USD/tấn), cũng không đổi so với thứ Ba tuần trước. Một thương nhân ở Thượng Hải cho biết thị trường giao ngay trong nước đã và đang đi xuống kể từ tuần trước, và thị trường sẽ gần như đóng cửa vào tuần tới trước Tết Nguyên đán.
Chào giá từ hai nhà máy lớn ở miền bắc và đông bắc là 590 USD/tấn FOB hôm thứ Ba. Chào giá của một nhà máy khác ở miền bắc là 585 USD/tấn FOB. Mức giá này gần như không đổi từ cuối tuần trước, nhưng cao hơn khoảng 5-10 USD/tấn so với đầu tuần trước.
Nghe nói một nhà máy ở đông bắc đang chào bán CRC với giá 575 USD/tấn FOB, nhưng một số nhà xuất khẩu cho biết đây không phải là giá chủ đạo trên thị trường CRC.
Một giao dịch được nghe nói duy nhất vào tuần trước khoảng 575 USD/tấn FOB, và vẫn còn khó để khách hàng của tôi chấp nhận mức giá trên 580 USD/tấn FOB”. Một nhà xuất khẩu cho biết người mua đã không đặt bất cứ đơn hàng lớn nào cho tới tháng này. Trong khi đó ắt hẳn là có một số người phải mua, nên ông không thể nói khi nào hoạt động thu mua sẽ bắt đầu.
Một thương nhân khác cho biết giao dịch có thể được chốt với giá thấp 570 USD/tấn FOB vào đầu tuần trước, nhưng không tin giá này bây giờ vẫn còn khả thi do giá thép giao sau tăng kể từ tuần trước.