Để sử dụng Satthep.net, Vui lòng kích hoạt javascript trong trình duyệt của bạn.

To use Satthep.net, Please enable JavaScript in your browser for better use of the website.

Loader

Bản tin thế giới ngày 04/01/2023

Giá quặng sắt Trung Quốc ổn định

Giá quặng sắt Trung Quốc ổn định ngày 3/1, mặc dù thị trường bên cảng đang hoạt động.

Chỉ số quặng 62%fe giảm 25 cent/tấn xuống còn 117.35 USD/tấn cfr Thanh Đảo.

Giao dịch đường biển thưa thớt do tỷ suất lợi nhuận nhập khẩu thấp hạn chế sức mua.

Giá quặng 62%fe tại cảng giảm 3 NDT/tấn xuống 863 NDT/tấn đối với xe tải tự do giao tới Thanh Đảo, kéo theo mức tương đương vận chuyển bằng đường biển của nó giảm 10 cent/tấn xuống còn 115.35 USD/tấn cfr Thanh Đảo.

Hợp đồng tương lai quặng sắt tháng 1 được giao dịch nhiều nhất trên Sàn giao dịch hàng hóa Đại Liên (DCE) đóng cửa ở mức 851.50 NDT/tấn vào ngày 3/1, giảm 3.50 NDT/tấn hay 0.41% so với giá thanh toán vào ngày 30/12.

Thị trường bên cảng sôi động vào ngày 3/1, ngày làm việc đầu tiên sau kỳ nghỉ năm mới của Trung Quốc từ ngày 31/12 đến ngày 2/1, với hầu hết các nhà máy ngừng hoạt động để bổ sung hàng. “Ngoài các cảng Sơn Đông và Đường Sơn, các nhà máy thép tại các cảng sông Dương Tử cũng tìm kiếm hàng hóa, chuẩn bị cho kỳ nghỉ Tết Nguyên đán của Trung Quốc”, một thương nhân ở phía đông Trung Quốc cho biết. "Sẽ có sự bổ sung quy mô lớn từ các nhà máy trong tuần này, vì lượng dự trữ của hầu hết các nhà máy đều ở mức thấp", một nhà quản lý nhà máy có trụ sở tại Hà Bắc cho biết.

Giá than cốc luyện kim giảm 100-110 NDT/tấn trong kỳ nghỉ năm mới của Trung Quốc sau bốn đợt tăng trong tháng 12. NBL được giao dịch ở mức 963 NDT/tấn tại các cảng Sơn Đông và ở mức 966-970 NDT/tấn tại các cảng Đường Sơn.

PBF được giao dịch ở mức 837-850 NDT/tấn tại cảng Sơn Đông và ở mức 847-860 NDT/tấn tại cảng Đường Sơn. Chênh lệch giá giữa PBF và Super Special Fines (SSF) là 149 NDT/tấn tại cảng Thanh Đảo.

Giá than cốc ổn định

Giá than luyện cốc cao cấp Úc ổn định do hoạt động thị trường mờ nhạt khi năm mới bắt đầu.

Giá than luyện cốc cao cấp Úc ổn định mức 295.50 USD/tấn fob.

Hoạt động giao dịch tạm lắng vào đầu tuần khi những người tham gia thị trường dần quay trở lại sau kỳ nghỉ lễ. Một thương nhân Ấn Độ cho biết, sản xuất thép ở Ấn Độ đã được cải thiện nhưng nhu cầu trong nước vẫn chưa cao, đồng thời cho biết thêm rằng các nhà máy thép sẽ hạn chế khối lượng sản xuất chung cho đến khi giá thép quốc tế trở nên hấp dẫn hơn.

Giá thầu cho 35,000 tấn hàng hóa Peak Downs bốc hàng trong tháng 2 đã xuất hiện ở mức 295 USD/tấn fob Úc.

Tại Trung Quốc, giá chào than của Mỹ vẫn ổn định mặc dù nhu cầu mua thấp vẫn tồn tại vào đầu năm. Một lô hàng 85,000 tấn than Blue Creek 7 bốc hàng tháng 1 được chào ở mức 330 USD/tấn cfr Trung Quốc, trong khi giá chào 135,000 tấn Buchanan với laycan tháng 1 ở mức 300 USD/tấn cfr Trung Quốc.

Trong phân khúc than cốc, đợt giảm giá 100 nhân dân tệ/tấn (14.5 USD/tấn) đầu tiên đã kết thúc vào ngày 1/1 sau các đề xuất của các nhà máy thép lớn vào cuối tuần trước. Một số người tham gia dự đoán sẽ có 1-2 đợt giảm giá nữa trước kỳ nghỉ Tết Nguyên đán, với lý do tỷ suất lợi nhuận giảm sau bốn đợt tăng giá than cốc.

Hợp đồng tương lai than cốc tháng 5 được giao dịch nhiều nhất trên Sàn giao dịch hàng hóa Đại Liên đã giảm thêm 2.56% xuống còn 1,826.50 NDT/tấn hôm qua, trong khi hợp đồng tương lai than cốc cũng giảm 2.88% xuống 2,627 NDT/tấn trên cùng nền tảng.

Giá nhập khẩu phế thép Thổ Nhĩ Kỳ tăng trưởng

Giá nhập khẩu phế liệu của Thổ Nhĩ Kỳ tăng vào thứ Ba và người mua vẫn đang ở mức dự trữ thấp sau khi bán thanh cốt thép/cuộn cán nóng nhưng mức độ tăng giá hơn nữa đang bị những người tham gia thị trường nghi ngờ.

Việc bán hàng ở lục địa Châu Âu cho một nhà máy Iskenderun vào tuần trước là giá tham chiếu cuối cùng, với HMS 1/2 có giá khoảng 396 USD/tấn cfr Thổ Nhĩ Kỳ.

Thương mại nội địa mạnh ở Thổ Nhĩ Kỳ đối với thanh cốt thép và cuộn cán nóng trong mười ngày qua có nghĩa là yêu cầu phế liệu nhập khẩu của các nhà sản xuất thép Thổ Nhĩ Kỳ cho lô hàng cuối tháng 1/đầu tháng 2 hiện cao hơn so với một tuần trước khi kỳ vọng giá phế liệu đã tăng.

Doanh số bán thanh cốt thép của các nhà sản xuất thép Thổ Nhĩ Kỳ tại Istanbul, Izmir và Iskenderun ngày hôm qua ở mức 695-700 USD/tấn xuất xưởng cho thấy họ có thể chấp nhận mức giá nhập khẩu phế liệu cao hơn nhưng hôm qua là lần đầu tiên kể từ ngày 20/12 không có doanh số bán thanh cốt thép nào trong nước.

Nhưng ngay cả khi nhu cầu thép cây tạm thời vượt đỉnh, nó sẽ không ảnh hưởng đến giá thép phế ở mức độ lớn trong thời gian ngắn và trung hạn vì lượng phế liệu tồn kho của các nhà sản xuất thép thấp và họ vẫn cần trang trải doanh số bán thép cây từ nửa cuối tháng 12 đến ngày trước .

Các nhà xuất khẩu phế liệu biển sâu vẫn chưa biết nhu cầu ở nước ngoài ngoài Thổ Nhĩ Kỳ có thể phát triển như thế nào trong nửa đầu tháng 1 hoặc lượng nguyên liệu sẽ chuyển từ các nhà cung cấp phụ đến các bến cảng xuất khẩu từ giữa tháng 1.

Các nhà cung cấp phụ ở Châu Âu dường như đã quay trở lại thị trường trong tuần này với ít kỳ vọng tăng giá hơn so với trước kỳ nghỉ đông, chốt giao dịch HMS 1/2 hôm trước và hôm qua ở mức 325 Euro/tấn giao tới bến. Điều này đưa ra tín hiệu cho các nhà xuất khẩu rằng phế liệu có thể có sẵn ở mức giá hấp dẫn trong tháng 1 so với dự kiến trước đó.

Thị trường nội địa Hoa Kỳ được coi là mạnh nhất trong bất kỳ khu vực xuất khẩu phế liệu nào vào đầu năm 2023, do đó, giá chào hàng của các nhà xuất khẩu Hoa Kỳ trong hoặc sau giao dịch nội địa tháng 1 của Hoa Kỳ vào cuối tuần này hoặc đầu tuần tới sẽ có ảnh hưởng lớn đến thị trường Thổ Nhĩ Kỳ. Các loại lạc hậu dự kiến vẫn giao dịch cao hơn 30-50 USD/tấn so với đợt giao tháng 12 cho người tiêu dùng Hoa Kỳ.

Thị trường phôi thép CIS trầm lắng

Hoạt động mua tại thị trường Biển Đen bị hạn chế do nghỉ lễ, nhưng giá tăng trong bối cảnh chi phí phế liệu tăng thêm, cũng như sự phục hồi ở Châu Á và các khu vực khác.

Các nhà sản xuất từ Nga không tham gia thị trường trong dịp nghỉ lễ, nhưng những người tham gia dự đoán mức giá chào hàng sẽ tăng lên khoảng 550 USD/tấn fob theo xu hướng trên thị trường toàn cầu.

Doanh số bán thanh cốt thép trong nước tại Thổ Nhĩ Kỳ đã được chốt ở mức 695-700 USD/tấn xuất xưởng, chưa bao gồm thuế giá trị gia tăng (VAT), nghĩa là giá hợp lý cho phôi thép trong nước đạt 630 USD/tấn xuất xưởng — mặc dù các nhà máy đang tránh chào hàng tại thị trường đang lên. Một số chiết khấu được đề xuất là 5-10 USD/tấn xuất xưởng có thể sẽ có sẵn ở một số khu vực, đặc biệt là ở Iskenderun.

Ở những nơi khác, giá địa phương cho phôi thép của Tiểu vương quốc Ả Rập thống nhất được báo cáo là đã tăng lên 540 USD/tấn xuất xưởng, sau khi giá thép cây tăng vào cuối tháng 12.

Giá HRC Mỹ ổn định

Giá HRC Mỹ không thay đổi trong tuần này khi thị trường bắt đầu phục hồi sau kỳ nghỉ lễ Năm mới.

Thời gian sản xuất HRC Midwest không thay đổi trong 3-4 tuần.

Chênh lệch giữa phế liệu ống lót số 1 được giao cho các nhà máy Midwest và HRC không đổi ở mức 369 USD/tấn.

Một năm trước, mức chênh lệch là 1,058 USD/tấn do giá HRC giảm từ mức cao kỷ lục.

Thời gian giao hàng của CRC không thay đổi ở mức 5-6 tuần trong khi thời gian giao hàng của HDG không thay đổi ở mức 6 tuần.

Thị trường tương lai HRC CME Midwest chủ yếu tăng trong tuần trước, vẫn ở trong tình trạng bù hoãn mua. Giá tháng Hai tăng 1 USD/tấn lên 790 USD/tấn trong khi giá tháng 3 không đổi ở mức 800 USD/tấn. Giá tháng 4 tăng 17 USD/tấn lên 817 USD/tấn trong khi giá tháng 5 tăng 20 USD/tấn lên 820 USD/tấn. Giá tháng 6 tăng 24 USD/tấn lên 827 USD/tấn và giá tháng Bảy tăng 27 USD/tấn lên 829 USD/tấn.

Giá thép cây nội địa Thổ Nhĩ Kỳ tăng nhưng nhu cầu giảm

Giá thép cây nội địa Thổ Nhĩ Kỳ tăng sau khi các nhà sản xuất bán được nhiều hơn vào ngày trước, nhưng nhu cầu chậm lại sau khi mức chào hàng của Istanbul tăng lên 715 USD/tấn xuất xưởng chưa bao gồm VAT.

Doanh số bán thép cây của các nhà sản xuất thép Thổ Nhĩ Kỳ tại Istanbul, Izmir và Iskenderun đạt khoảng 695-700 USD/tấn xuất xưởng, nhưng hôm nay là lần đầu tiên kể từ ngày 20/12 không có doanh số bán thép cây nào tại địa phương. Thị trường hiện đang chờ xem liệu nhà sản xuất không bán hàng có nghĩa là việc bổ sung tạm thời kết thúc hay người mua chỉ tạm dừng để có dấu hiệu rõ ràng hơn.

Các nhà xuất khẩu nước ngoài ở Trung Đông và Châu Phi cho biết trong tuần này họ không thể mua thép cây của Thổ Nhĩ Kỳ ở mức 690 USD/tấn fob tính theo trọng lượng thực tế vào tháng 1, cho thấy sẽ có chênh lệch lớn tương đương đô la Mỹ giữa giá xuất khẩu và giá địa phương ở Thổ Nhĩ Kỳ. Có nhiều lựa chọn rẻ hơn từ các quốc gia nước ngoài khác và cả Trung Đông và Châu Phi đã mua số lượng lớn trong tháng 12 với mức trung bình ước tính là 650 USD/tấn fob, tính theo trọng lượng thực tế.

Các nhà máy HRC Bắc Âu tăng giá chào bán

Giá thép cuộn cán nóng ở Bắc Âu tiếp tục ổn định trong bối cảnh giao dịch trầm lắng, do các nhà máy lớn báo hiệu nguồn cung giảm và giá cao hơn trong thời gian tới.

Một nhà sản xuất thép ở Bắc Âu nói với khách hàng rằng họ sẽ tăng giá chào thêm 50 Euro/tấn, trong khi một nhà máy của Đức cũng báo giá cao hơn 40-50 Euro/tấn. Một nhà máy cho biết họ hiện có rất ít hàng trước tháng 4, ngay cả đối với những người mua lớn hơn, họ đã đặt trước ở mức cạnh tranh trước kỳ nghỉ lễ.

Giá chào đã tăng lên khoảng 730-740 Euro/tấn từ một số nhà máy. Trong khi thanh khoản thấp, với nhiều người tham gia mới quay trở lại, thị trường dường như đang khởi động lại sau kỳ nghỉ lễ Giáng sinh nhanh hơn so với trường hợp thông thường.

Một trung tâm dịch vụ của Tây Ban Nha cho biết họ đã giành được hợp đồng từ tháng 1 đến tháng 6 khoảng 650 Euro/tấn, nhưng giá này thấp hơn mức giá được nghe thấy ở các thị trường Bắc Âu. Các nguồn tin của nhà máy cho biết họ đã hoàn tất các hợp đồng khoảng 790 Euro/tấn, trong khi các trung tâm dịch vụ của Đức báo cáo các thỏa thuận ô tô nửa năm ở mức tương tự.

Những người mua ở Đức đang kỳ vọng giá giao ngay cao hơn khi các nhà máy cố gắng thu hẹp khoảng cách với các thỏa thuận hợp đồng và đảm bảo mức giá cao hơn cho những mặt hàng vẫn còn tồn đọng.

Một trung tâm dịch vụ của Vương quốc Anh cho biết họ có gần 6 tháng hàng tồn kho trong đơn đặt hàng/trong tay, sau khi đặt hàng với số lượng lớn trước kỳ nghỉ với dự đoán giá sẽ tăng thêm.

Tại thị trường nhập khẩu, một nhà sản xuất Ai Cập được cho là đã chốt một số giao dịch vào phút chót khoảng 690 USD/tấn cfr (654 Euro/tấn) vào tuần trước.

Trên thị trường tương lai, chênh lệch từ tháng 3 đến tháng 4 được giao dịch ở mức âm 10 Euro/tấn, với giá hoàn toàn là 735 Euro/tấn và 745 Euro/tấn. Trên thực tế, tháng 1 được giao dịch tăng 10 Euro/tấn lên 730 Euro/tấn, trong khi tháng 2 tăng 15 Euro/tấn lên 740 Euro/tấn Tháng 10, tháng 11 và tháng 12 năm 2023 được giao dịch ở mức 775 Euro/tấn.

Thị trường phế thép Nhật Bản chịu áp lực

Giá xuất khẩu phế thép của Nhật Bản không đổi vào thứ Ba do hầu hết những người tham gia thị trường vẫn chưa trở lại sau kỳ nghỉ năm mới và nhu cầu ở nước ngoài giảm.

Mức khả thi của người bán Nhật Bản là 49,000-50,000 yên/tấn fob trước kỳ nghỉ lễ. Tuần trước, một số người mua cho biết giá phế liệu Nhật Bản đang đối mặt với áp lực giảm.

Nhu cầu từ Việt Nam và Đài Loan yếu đi do người mua tỏ ra phản đối giá cao hơn trong khi giá thép tụt lại so với giá phế liệu. Trong khi đó, đồng yên mạnh lên khiến xuất khẩu từ Nhật Bản khó khăn hơn. Đồng yên đạt mức thấp nhất là 130 yên: 1 USD ngày hôm qua.

Thương nhân chờ người mua Hàn Quốc đưa ra dấu hiệu mua mới. “Mặc dù giá nội địa ở Hàn Quốc tiếp tục tăng trong tuần này, tôi nghĩ các nhà máy sẽ thử nghiệm thị trường vận chuyển bằng đường biển với giá thấp hơn vì họ đã nhận được khối lượng kha khá từ các nhà cung cấp nước ngoài vào tuần trước”, một thương nhân cho biết.

Thị trường phế thép Châu Á tăng trưởng mạnh

Giá nhập khẩu phế liệu kim loại đen đóng trong côngtenơ của Đài Loan ổn định vào thứ Ba do hầu hết các nhà cung cấp ở nước ngoài vẫn chưa quay trở lại sau kỳ nghỉ lễ, nhưng giá nội địa ở Đài Loan đã tăng lên hôm qua.

Công ty thiết lập giá chuẩn nội địa của Đài Loan Feng Hsin thông báo rằng họ sẽ nâng giá thu mua phế liệu trong nước thêm 300 Đài tệ/tấn (9.77 USD/tấn) và giá bán thanh cốt thép thêm 200 Đài tệ/tấn (6.51 USD/tấn), sau khi giữ nguyên giá trong quá khứ tuần. Giá phế liệu trong nước hiện ở mức 12,200-12,300 Đài tệ/tấn và giá thanh cốt thép ở mức 19,900 Đài tệ/tấn.

Những người tham gia thị trường đang theo dõi doanh số bán thép cây của Feng Hsin sau khi nhà máy tăng giá do tốc độ bổ sung của người mua chậm vào tuần trước.

Không có chào bán chắc chắn đã được nghe. Nhiều thương nhân địa phương có triển vọng lạc quan về diễn biến thị trường trong tương lai với kỳ vọng giá nội địa Mỹ sẽ tăng 30-50 USD/tấn vào tháng 1. Giá chào phế liệu đóng trong container là khoảng 385 USD/tấn cfr trước kỳ nghỉ lễ.

Hàn Quốc

Các nhà sản xuất thép Hàn Quốc đã tăng giá thu gom nội địa thêm 15.70 USD/tấn, đây là lần tăng thứ tư kể từ cuối tháng 12. Giá phế liệu nội địa ở Hàn Quốc đã tăng 62.70 USD/tấn trong tuần qua, nhưng phế liệu tồn kho của các nhà máy tiếp tục giảm. Các nhà máy của Hàn Quốc có thể chuyển sang thị trường nhập khẩu nếu họ không thể tìm đủ nguồn phế liệu ở thị trường nội địa.

Giao dịch khởi sắc trên thị trường HRC Việt Nam

Giá thép dẹt Trung Quốc tăng do các giao dịch vào Việt Nam được ký kết với giá cao hơn, nhưng giá nội địa của Trung Quốc giảm do dữ liệu kinh tế vĩ mô yếu hơn.

Cục Thống kê Quốc gia (NBS) cho biết chỉ số quản lý sức mua (PMI) sản xuất chính thức của Trung Quốc đã giảm 1.0 điểm xuống 47 trong tháng 12. Chỉ số PMI thấp nhất kể từ tháng 3/2020.

HRC

Chỉ số thép cuộn cán nóng SAE1006 cfr Asean tăng 9 USD/tấn lên 620 USD/tấn cfr. Các giao dịch liên quan đến 10,000 tấn thép cuộn loại SAE1006 của Trung Quốc đã được ký kết ở mức 625 USD/tấn cfr Việt Nam vào ngày 03/01.

Một nhà máy phía đông Trung Quốc đã bán 40,000 tấn thép cuộn loại SAE với giá 610 USD/tấn fob Trung Quốc cho một nhà cung cấp lớn tại Việt Nam trong cùng ngày. Một nhà máy Đài Loan đã bán thép cuộn loại SAE với giá 620 USD/tấn cfr Việt Nam vào tuần trước, nhưng không có thêm thông tin chi tiết. Giá khoảng 620 USD/tấn cfr Việt Nam là khả thi đối với hầu hết người mua Việt Nam do giá chào của Trung Quốc tăng lên 630-635 USD/tấn cfr Việt Nam, trong khi các nhà máy từ các quốc gia khác ngừng đấu thầu.

Chỉ số HRC SS400 fob Trung Quốc tăng 1 USD/tấn lên 588 USD/tấn. Một nhà máy phía đông Trung Quốc nâng giá chào thêm 10 USD/tấn lên 615 USD/tấn fob Trung Quốc cho SS400, trong khi hầu hết các nhà máy lớn khác của Trung Quốc im lặng về giá chào hàng tuần sau kỳ nghỉ năm mới.

Các thương nhân cũng đẩy giá chào lên 595-600 USD/tấn cfr Việt Nam và miễn cưỡng nhận các đơn hàng dưới 590-595 USD/tấn cfr Việt Nam. Các giao dịch cho SS400 của Trung Quốc được cho là đã kết thúc ở mức 590 USD/tấn cfr Việt Nam vào ngày 3/1, nhưng không thể xác nhận thêm chi tiết. Nhiều nhà máy và thương nhân có thể tăng giá chào vào ngày 4/1 vì họ kỳ vọng giá sẽ tăng hơn nữa do nhu cầu quốc tế quay trở lại trong khi nguồn cung vẫn hạn hẹp.

Giá xuất xưởng HRC Q235B ở Thượng Hải giảm 40 nhân dân tệ/tấn (5.81 USD/tấn) xuống còn 4,130 NDT/tấn. HRC kỳ hạn tháng 5 giảm 0.89% xuống 4,099 NDT/tấn. Một số thương nhân không muốn mua sau khi hợp đồng tương lai giảm. Nhà sản xuất thép Trung Quốc, Baosteel, đã tăng giá xuất xưởng HRC thêm 100 NDT/tấn đối với các lô hàng giao tháng 2 so với cơ sở tháng 1.

Giá thép cây xuất khẩu Trung Quốc tăng trưởng

Giá xuất khẩu thép cây Trung Quốc tăng do các nhà máy nhận thấy sức mạnh trên thị trường và tăng giá chào hàng cho lô hàng tháng 2.

Thép cây

Giá thép cây FOB của Trung Quốc tăng 3 USD/tấn lên 586 USD/tấn fob trọng lượng lý thuyết khi các nhà máy lớn của Trung Quốc tăng giá xuất khẩu.

Một nhà máy phía đông Trung Quốc đã tăng giá chào xuất khẩu thanh cốt thép thêm 10 USD/tấn từ ngày 30/12 lên 605 USD/tấn fob trọng lượng lý thuyết cho lô hàng tháng 2. Một nhà máy khác ở phía bắc Trung Quốc đã rút các chào bán xuất khẩu khỏi thị trường, hy vọng giá vận chuyển bằng đường biển sẽ tăng hơn nữa trong những ngày tiếp theo. Hầu hết các nhà máy Trung Quốc kỳ vọng nhu cầu sẽ tăng sau kỳ nghỉ Tết Nguyên đán từ ngày 21-27/1, vì làn sóng nhiễm Covid-19 đầu tiên có thể sẽ kết thúc vào thời điểm đó.

Giá thép cây HRB400 tại Thượng Hải không đổi ở mức 4,010 NDT/tấn (581 USD/tấn). Giá thanh cốt thép kỳ hạn tháng 5 giảm 0.6% xuống 4,063 NDT/tấn. Nhưng các thương nhân giữ giá chào không thay đổi ở mức 4,000-4,050 NDT/tấn do các nhà máy tiếp tục tăng giá xuất xưởng.

Hơn mười nhà máy Trung Quốc đã tăng giá xuất xưởng thép cây thêm 10-40 NDT/tấn vào ngày 3/1 vì họ kỳ vọng Trung Quốc sẽ công bố nhiều chính sách kích thích hơn trong năm nay. Jiangsu Shagang đã tăng giá xuất xưởng thép cây 100 NDT/tấn lên 4,150 NDT/tấn để giao hàng vào đầu tháng 1. Hầu hết các nhà máy thép cây vẫn hoạt động thua lỗ mặc dù giá tăng. Một số nhà máy phía bắc Trung Quốc đã giảm giá thu mua than cốc luyện kim xuống 100-110 NDT/tấn từ ngày 1/1.

Cuộn dây & phôi thép

Giá xuất khẩu thép cuộn của Trung Quốc tăng 2 USD/tấn lên 603 USD/tấn fob.

Một nhà máy lớn ở phía đông Trung Quốc đã tăng giá chào hàng thép cuộn carbon cao thêm 10 USD/tấn lên 655 USD/tấn fob cho lô hàng tháng 2. Mức mục tiêu của các nhà máy lớn khác ở phía bắc Trung Quốc cho các giao dịch là 610-615 USD/tấn fob cho lô hàng tháng 2.

Giá xuất xưởng phôi thép Đường Sơn tăng 20 NDT/tấn từ ngày 30/12 lên 3,750 NDT/tấn.