Để sử dụng Satthep.net, Vui lòng kích hoạt javascript trong trình duyệt của bạn.

To use Satthep.net, Please enable JavaScript in your browser for better use of the website.

Loader

Bản tin thế giới ngày 22/7/2010

Nippon Steel và JFE cắt giảm sản lượng thép trong quý Ba

 

Hãng Nikkei English News đưa tin hai nhà sản xuất thép của Nhật Bản là Nippon Steel Corp và JFE Steel Corp sẽ giảm sản lượng thép thô trong quý Ba năm nay do lượng xuất khẩu đến Trung Quốc đã giảm đáng kể.

 

Theo tiết lộ từ Nikkei, Nippon Steel có kế hoạch cắt sản lượng xuống mức 8 triệu tấn trong quý Ba năm nay, tức giảm 5% so với mục tiêu 8,4 triệu tấn trước đó. Còn nhà sản xuất JFE sẽ giảm khoảng 300.000-500.000 tấn từ mức mục tiêu 7,5 triệu tấn trước đó.

 

 

Mỹ vẫn nâng giá bán thép tấm dù nhu cầu yếu

 

Các nhà sản xuất thép tấm tuyến một của Mỹ đang nỗ lực để kéo giá đi lên dù nhu cầu tại thị trường trong nước vẫn yếu.

 

Thép tấm A36 trên thị trường giao ngay hiện đang được bán ở mức 750-790 USD/tấn short, nhưng các nhà sản xuất lớn đang nỗ lực thiết lập ở mức giá 770-810 USD/tấn short.

 

Điển hình như hai nhà sản xuất Mittal và Nucor sẽ duy trì giá bán cao hơn 20 USD/tấn so với giá trên thị trường giao ngay.

 

Theo bảng báo giá tham khảo mới nhất từ The Steel Index, thép tấm A36 từ nhà máy midwest fob đang hướng đến biên đáy của thị trường giao ngay, trong tuần này giá đã giảm 22 USD/tấn short so với tuần trước, nâng tổng cộng mức giảm lên 39 USD/tấn short trong bốn tuần và hiện đang ở mức 761 USD/tấn short.

 

Đầu tháng 07, một trong những nhà sản xuất thép tấm hàng đầu nước Mỹ thông báo giữ nguyên giá bán không thay đổi cho đến tháng 08, bất chấp giá phế liệu giảm 45 USD/tấn long.

 

  

Wuhan sẽ tăng mua quặng sắt từ Venezuela

 

Nhà sản xuất thép lớn thứ ba tại Trung Quốc - Wuhan Iron & Steel Group sẽ chuyển qua mua quặng theo hợp đồng dài hạn từ một nhà cung cấp của Venezuela trong năm nay, mở đường cho cơ hội hợp tác mới ngoài nguồn cung truyền thống từ ba hãng khai khoáng lớn nhất thế giới luôn độc quyền về giá như Vale, BHP Billiton và Rio Tinto trong 40 năm qua.

 

Wuhan Steel cho biết sẽ mua quặng từ công ty khai khoáng Corp Venezolana de Guayana (CVG) trong năm 2010 này. Cũng ở khu vực nam Mỹ, nhưng giá quặng trong quý Ba của CVG thấp hơn của Vale (Brazil) đến 20 USD/tấn, như vậy Wuhan Steel sẽ tiết kiệm được ít nhất 400 triệu Nhân dân tệ (59 triệu USD) mỗi năm.

 

Phát ngôn viên của Wuhan - Bai Fang nói cùng với lượng nhập khẩu từ CVG, chúng tôi hy vọng nhập khẩu quặng từ Venezuela sẽ vượt mức nhập trong năm ngoái 480.000 tấn, chủ yếu là quặng 65% Fe.

 

Giá quặng nhập khẩu bình quân của Wuhan Steel trong năm 2009 bình quân là 668 NDT/tấn (99 USD/tấn), thấp hơn so với giá quặng trên thị trường giao ngay.   

   

Thị trường phế liệu nam Âu trầm lắng vì các nhà sản xuất thép chuẩn bị đóng cửa nghỉ hè

 

Thị trường phế liệu ở khu vực nam Âu dường như đã trở lên yên ắng hơn trong tháng này do các nhà sản xuất thép trong khu vực giảm thu mua để chuẩn bị cho việc tạm ngưng sản xuất trong tháng tới.

 

Thường các nhà sản xuất ở nam Âu trải qua chu kỳ nghỉ hè bắt đầu từ tháng 08 kéo dài từ ba đến năm tuần, nên đã bắt đầu giảm dần công suất.

 

Nhu cầu phế liệu ở nam Âu đã yếu nhiều kể từ cuối tháng 06 và kéo theo đó giá cả cũng giảm theo. Trong tháng 07, thị trường được kỳ vọng không có gì thay đổi ít nhất đến tháng 09. Duy chỉ có giá phế liệu ở Tây Ban Nha có dấu hiệu phục hồi sau khi giảm những tuần gần đây do nguồn cung trong nước khan hiếm, nhưng dù giá phục hồi cũng chỉ ngang bằng với giá của Italia.

 

Hiện phế liệu E3 của Italia có giá dao động từ 240-260 EUR/tấn (307-333 USD/tấn), loại E8 có giá 280-300 EUR/tấn và loại E40 có giá 260-290 EUR/tấn, tất cả đã bao gồm các chi phí vận chuyển đến nhà máy.

 

 

Thép cuộn mạ màu của Thổ Nhĩ Kỳ giảm giá, sức mua chậm

 

Nhu cầu thép cuộn mạ màu (PPGI) của Thổ Nhĩ Kỳ vẫn đang dậm chân tại chỗ, thậm chí yếu hơn do ảnh hưởng bởi tháng chay Ramadan của người đạo hồi đang cận kề. Nhiều nhà sản xuất của nước này cho biết giá bán của họ đã giảm từ 120-150 USD/tấn kể từ giữa tháng 06 đến nay.

 

PPGI có độ dày 0.50mm và mã màu 9002 hiện đang được các nhà sản xuất của Thổ Nhĩ Kỳ bán ở mức 1.000-1.100 USD/tấn, còn thời điểm giữa tháng 06 là 1.120-1.250 USD/tấn.

 

Các nhà sản xuất thép cuộn mạ màu của Thổ Nhĩ Kỳ hy vọng giá sẽ ổn định từ đây cho đến hết tháng 07 và lấy lại đà hồi phục trong tháng 08 hoặc 09 sau khi tháng chay Ramadan kết thúc.

 

 

Sản lượng quặng Trung Quốc đạt kỷ lục trong tháng 06

 

Theo số liệu từ Cục thống kê quốc gia, sản lượng quặng của Trung Quốc đã đạt kỷ lục trong tháng 06 với 91,06 triệu tấn, tăng 11,53% so với tháng 05.

 

Tổng sản lượng quặng 06 tháng đầu năm nay đạt 203,86 triệu tấn, tăng 35% so với cùng kỳ 06 tháng đầu năm ngoái. Trong đó, sản lượng từ tỉnh Hà Bắc chiếm 43,54 triệu tấn, tăng 8,9% so với tháng 05 và tỉnh Liêu Ninh tăng 14,3%.

 

 

Hàn Quốc đẩy mạnh nhập khẩu phế liệu từ Nhật Bản

 

Hoạt động nhập khẩu phế liệu của Nhật từ các khách hàng Hàn Quốc đã bất ngờ tăng trong thời gian gần đây sau nhiều tuần yên ắng.

 

Công ty Hyundai Steel gần đây đã đặt mua 20.000 tấn phế liệu H2 với giá 26.800 yên/tấn (306 USD/tấn) fob và 10.000 tấn phế liệu Shindachi với giá 34.500 yên/tấn (395 USD/tấn), tương tự mức công ty thép của Hàn Quốc này đã nhập hồi giữa tháng 06.

 

Ngoài ra, công ty sản xuất thép cây Daehan Steel gần đây cũng nhập phế liệu H2 từ Nhật với giá 27.500 yên/tấn (314 USD/tấn) fob.

 

Tuy nhiên các nguồn tin từ Hàn Quốc khẳng định, hoạt động nhập khẩu quặng sẽ không kéo dài vì chủ yếu nhập đủ số lượng dự trữ. Hơn nữa nguồn quặng trong nước không thiếu, trong khi nhu cầu thép thành phẩm lại thấp trong tháng 07 và 08.

 

Do vậy đến cuối tháng 08, một số nhà sản xuất thép của Hàn Quốc dự kiến sẽ tạm thời trì hoãn nhập khẩu phế liệu để chờ đến chu kỳ nhu cầu tăng trở lại.

 

Tại thị trường trong nước, vào ngày 19/07, Hyundai đã hạ giá mua tất cả các loại phế liệu trong nước xuống từ 10.000-20.000 won/tấn (8-16 USD/tấn), đánh dấu tháng giảm giá mua thứ ba liên tiếp của nhà sản xuất này kể từ tháng 05 đến nay.

 

 

Dự trữ HRC và CRC nhập khẩu của Nhật tăng 12% trong tháng 06

 

Tính đến cuối tháng 06 vừa qua, các dự trữ thép cuộn cán nóng HRC, cuộn cán nguội CRC và thép tấm dày nhập khẩu tại hai cảng Tokyo và Osaka của Nhật đã tăng 12% so với dự trữ cuối tháng 05 lên mức 134.000 tấn.

 

Theo số liệu từ công ty giao dịch Hanwa Co, dự trữ HRC và CRC tại cảng Osaka tăng lên là do các khách hàng ở thành phố miền tây nước này đặt mua với số lượng lớn trong tháng 04 và đầu tháng 05, chủ yếu từ công ty Anshan Iron & Steel của Trung Quốc, nên hàng về nhiều trong tháng 06.

 

Giá HRC của Anshan xuất khẩu sang Nhật Bản trong tháng 06 ở mức 715 USD/tấn cfr, mặc dù bằng với giá của nhà sản xuất trong nước Tokyo Steel Manufacturing tại thời điểm đó, nhưng so với những nhà sản xuất trong nước khác của Nhật Bản thì vẫn rẻ hơn.

 

Dù hàng nhập khẩu HRC và CRC về nhiều trong tháng 06, nhưng việc phân phối ra thị trường trong nước chậm do nhu cầu từ giới tiêu dùng trực tiếp vẫn yếu, đó là lý do vì sao trữ kho tại các cảng tăng lên.

 

Hanwa khẳng định rằng, tồn kho ở các cảng tăng nhưng không cao lắm, do đó không cần phải lo lắng. Có điều, trước khi thời hạn chính phủ Trung Quốc bỏ thoái thu thuế xuất khẩu 9% vào ngày 15/07, khả năng Trung Quốc sẽ đẩy mạnh xuất khẩu sang Nhật Bản, dự kiến tháng 08 và 09 hàng sẽ về nhiều và tồn kho tại các cảng sẽ rơi vào mức báo động.

  

Sản lượng quặng của BHP Billiton tăng nhẹ trong quý Ba

 

Sản lượng quặng sắt của nhà khai khoáng lớn nhất thế giới BHP Billiton trong quý Hai năm nay đạt 31,24 triệu tấn, tăng nhẹ so với mức 31,16 triệu tấn trong quý Một.

 

Hãng khai khoáng của Úc này cho biết sản lượng ở Yandi trong giai đoạn từ tháng 04 đến tháng 06 giảm 7% xuống mức 9,76 triệu tấn so với 10,54 triệu tấn trong ba tháng đầu năm, nhưng bù lại, sản lượng ở Newman đã tăng lên 8,47 triệu tấn từ mức 7,89 triệu tấn.

 

Khép lại toàn bộ trong năm tài khóa 2010 tính đến ngày 30/06, sản lượng quặng của BHP đạt tổng cộng 133,96 triệu tấn, tăng 9% so với mức 124,82 triệu tấn trong năm tài chính 2009.

   

Tây Ban Nha-Giá phế liệu tăng vì khan hiếm nguồn cung

 

Sau mấy tuần giảm đều đặn gần đây, giá phế liệu của Tây Ban Nha đang tăng dần trở lại do nguồn cung khan hiếm trên thị trường, bất chấp nhu cầu vẫn yếu.

 

Một trader nói: chúng tôi xét thấy nguồn cung phế liệu trong nước đang trở lên khan hiếm, đặc biệt là phế liệu có chất lượng cao như phế liệu ô tô. Hiện tôi chỉ gom được khoảng 250 tấn/ngày đối với phế liệu loại này, trong khi trước đó là 600 tấn/ngày.

 

Hiệp hội phế liệu FER chia sẻ với hãng tin SBB rằng tình trạng thiếu hụt nguồn cung đang xảy ra, nhưng không đến mức độ trầm trọng lắm. Tuy nhiên, một số nhà cung cấp sẽ thông tin về tình trạng khan hàng để nâng giá bán lên.

 

Tuần rồi, giá chào bán phế liệu đã được nâng thêm từ 15-20 EUR/tấn, trong đó phế liệu có chất lượng tốt nhất có giá là 315 EUR/tấn (403 USD/tấn).

 

Sự khan hiếm nguồn cung phế liệu trong nước sẽ gây áp lực cho các nhà nhập khẩu vì các nhà cung cấp nước ngoài dựa vào đó để nâng các giá chào xuất khẩu.

  

Thị trường phôi thép ấm lên

 

Tuần này, thị trường phôi thép của CIS đã sôi động hơn, cụ thể là các giá chào bán từ Nga và Ukraine đã vượt qua mức 485 USD/tấn, thậm chí một số nhà sản xuất đẩy giá chào sang Biển Đen là 500 USD/tấn fob. Hiện giá bán phôi của CIS đang dao động ở mức 490-495 USD/tấn.

 

Thị trường phôi ấm lên nhờ nhu cầu từ thép cây từ Thổ Nhĩ Kỳ, vì vậy các nhà sản xuất của nước này đã nâng giá chào mua khoảng 20-30 USD/tấn sau khi bỏ lỡ giá mua ở mức 485 USD/tấn fob trước đó. Mặt khác, giá phôi thép cũng được hậu thuẫn bởi nhu cầu tăng ở Trung Đông và châu Phi.

 

Các nhà sản xuất phôi của Nga nói rằng họ sẽ không bán với giá dưới mức 495-500 USD/tấn fob do kỳ vọng thị trường vẫn diễn biến theo chiều hướng tích cực vào tuần tới.

 

Nguồn cung phôi trên thị trường được dự báo sẽ eo hẹp hơn do một số nhà sản xuất giảm sản lượng vì bảo trì máy móc. Một nhà sản xuất nói rằng việc thiếu nguồn cung là có thật, đó là lý do vì sao giá bán đến biển Caspian Sea đã tăng trên 500 USD/tấn fob. Trong khi ở Iran, giá thép cây gần đây hồi phục trở lại đã kéo giá phôi tăng lên mức 490 USD/tấn và sau đó là 500-505 USD/tấn, khả năng trong tuần tới giá tiếp tục nhích lên 510-515 USD/tấn.

 

Còn các nhà xuất khẩu ở vùng viễn đông nước Nga nói họ sẽ không bán phôi với giá dưới 550 USD/tấn cfr.