Để sử dụng Satthep.net, Vui lòng kích hoạt javascript trong trình duyệt của bạn.

To use Satthep.net, Please enable JavaScript in your browser for better use of the website.

Loader

Bản tin thế giới ngày 19/7/2010

Posco sẽ tự cung cấp quặng 50% cho sản xuất vào năm 2014

 

Công ty thép Posco đang hướng đến tham vọng sẽ tự cung tự cấp 50% nguồn cung quặng sắt cho sản xuất vào năm 2014 sau khi mua lại cổ phần của dự án quặng sắt Australian Premium Iron Ore (API) ở Pilbara, miền tây nước Úc.

 

Posco sẽ trả cho Công ty American Metal & Coal International 162 USD để mua lại 49% cổ phần của API mà công ty này đang sở hữu theo tỉ lệ liên doanh 50:50 với Aquila Resources, tức Posco sẽ được chia khoảng 24,5% lợi tức từ hoạt động khai thác của mỏ quặng.

 

Nghĩa là Posco sẽ được hưởng 9,8 tấn quặng/năm trong tổng cộng 40 triệu tấn/năm vào năm 2014, chiếm 20% trong tổng nhu cầu quặng cho sản xuất hàng năm của công ty này. Posco cho biết sẽ sử dụng quặng từ API để sản xuất trong nước và dùng một ít để bán lại cho Trung Quốc.

 

Cũng vào năm 2014, Posco cũng sẽ sử dụng 10 triệu tấn quặng/năm từ mỏ Roy Hill ở miền tây nước Úc sau khi đã mua lại 15% cổ phần của dự án hồi tháng 01. Với nguồn cung quặng từ hai dự án trên sẽ nâng tổng nhu cầu quặng cho sản xuất vào năm 2014 lên mức 50% từ mức 12% như hiện tại.

 

 

WSR – Giá thép cuộn vẫn giảm nhưng giá phôi phục hồi nhẹ

 

Trong bản báo cáo về tổng quan thị trường thép thế giới (World Steel Review – WSR), giá nhiều loại thép đã tiếp tục giảm trong tuần qua, một phần do nguồn cung dư thừa trên thị trường. Nhiều nhà sản xuất của Mỹ khẳng định họ đang bán ở mức bằng hoặc gần với chi phí sản xuất đầu ra, nhưng vẫn còn những nhà sản xuất thép ở khu vực khác như Brazil và CIS cho biết mọi hoạt động sản xuất-kinh doanh đều vẫn rất tốt.

 

Nhà sản xuất thép đứng hàng thứ tư của Mỹ cho biết họ sẽ tạm ngưng hoạt động nhà máy Sparrows Point công suất 3 triệu tấn short/năm ở miền bắc nước Mỹ trong vài tháng, bắt đầu từ cuối tháng này. Một nhà sản xuất thép khác cũng của Mỹ là US Steel Serbia cũng cho biết sẽ tạm ngưng hoạt động ở lò luyện số 2 vào cuối tháng 07. Trong khi nhà sản xuất thép dẹt cacbon - ArcelorMittal của châu Âu cũng có kế hoạch tạm ngưng hoạt động tại ba lò luyện vào cuối năm nay. Ngoài ra tập đoàn thép của Ý là Riva cũng đang cắt giảm sản lượng ở chi nhánh Taranto.

 

Tuy nhiên, việc giảm sản lượng dường như chưa mang lại kết quả như mong đợi giúp tăng nhu cầu và trợ giá, vì giá thép cuộn cán nóng HRC vẫn tiếp tục điều chỉnh giảm. Giá chào xuất khẩu HRC từ CIS vào Biển Đen giảm xuống mức 540-570 USD/tấn fob, còn vào Đông Nam Á khoảng 600 USD/tấn cfr. Tại bắc Âu, giá chào bán đã giảm xuống mức 580 EUR/tấn (730 USD/tấn) nhưng không thúc đẩy được hoạt động thu mua. Tại Mỹ, giá thép tấm cũng trượt xuống mức 639-683 USD/tấn fob.

 

Dù thị trường HRC vẫn đang tìm lối ra, nhưng thị trường phôi thép lại cho thấy những tín hiệu lạc quan hơn. Giá phôi ở Đông Nam Á đã nhích lên do các dự trữ trong khu vực đã xuống thấp. Đồng thời, nhu cầu ở Thổ Nhĩ Kỳ và Trung Đông cũng được kỳ vọng cải thiện hơn vào nửa cuối tháng 09 sau khi tháng chay Ramadan kết thúc. Giá xuất khẩu phôi thép CIS đã bắt đầu ấm dần lên với giá chào bán vào Biển Đen tăng lên 490 USD/tấn fob.

 

 

 

Shougang tiếp mua 77,59% cổ phần của Tonggang với giá 2,5 tỉ NDT

 

Vào ngày 16/07 vừa qua, nhà sản xuất thép ở miền bắc Trung Quốc – Shougang đã ký một thỏa thuận giữa Ủy ban giám sát và quản lý tài sản thuộc tỉnh Cát Lâm (Trung Quốc) với Tonghua Iron & Steel (Tonggang) để tiếp quản 77,59% cổ phần của Tonggang với giá 2,5 tỉ NDT (369 triệu USD).

 

Sau khi tiếp quản Tonggang, nhà sản xuất Shougang sẽ triển khai nâng vốn đầu tư, trang bị kỹ thuật, mở rộng công suất để nâng cao sản lượng thép thô lên mức 7-8 triệu tấn/năm từ mức 6 triệu tấn/năm hiện tại.

 

Việc tiếp quản Tonggang là một sơ hội lớn để tăng thêm danh tiếng và sức mạnh của Shougang ở khu vực Đông Bắc Trung Quốc, vốn là thị trường lớn của các đại gia như Anshan Iron & Steel và Benxi Iron & Steel. Tuy nhiên, quan chức của Shougang nói kế hoạch tiếp quản của  Shougang sẽ không đe dọa đến thị phần của các nhà sản xuất khác ở khu vực miền bắc.

 

Số cổ phần còn lại sẽ do chính quyền tỉnh Cát Lâm và Tập đoàn quản lý tài sản Huarong Asset Management Corporation, một nhà quản lý tài sản xấu thuộc Ngân hàng Trung ương sở hữu.

  

Giá thép ống không hàn của Trung Quốc tiếp tục giảm trong tuần qua

 

Trong tuần từ ngày 12/07, một số nhà sản xuất thép ống không hàn quy mô lớn của Trung Quốc đã hạ giá bán xuất xưởng theo xu hướng giảm của chi phí nguyên vật liệu thô. Giá trên thị trường giao ngay cũng phản ứng giảm sau khi các nhà sản xuất hạ giá phôi.

 

Tại Thượng Hải vào ngày 16/07, thép ống không hàn 219x6mm (GB/8163) của các nhà sản xuất ở tỉnh Sơn Đông Và Giang Tô được giới thương nhân chào bán ở mức 5.100 NDT/tấn (753-760 USD/tấn), bao gồm thuế VAT 17%, giảm 50 NDT/tấn so với tuần trước đó vào ngày 09/07. Giới thương nhân cho biết hiện họ sẽ phải cẩn trọng trong việc điều chỉnh giá, vì giá chào bán đã trượt xuống thấp và lực mua không có dấu hiệu cải thiện.

 

Vào ngày 11/07, các nhà sản xuất bao gồm Changqiang Iron & Steel, Zhongtian Iron & Steel, Huaigang Iron & Steel và Xuelang Iron & Steel đồng loạt hạ giá xuất xưởng phôi thép từ 140-150 NDT/tấn (627-635 USD/tấn), như vậy phôi tròn 20# của các nhà sản xuất còn 4.250-4.300 NDT/tấn (627-635 USD/tấn) bao gồm VAT. Vào ngày 12/07, các nhà sản xuất ở miền bắc gồm Weifang Iron and Steel và Luli Iron and Steel cũng quyết định hạ gián xuất xưởng khoảng 100 NDT/tấn đối với phôi tròn 20# xuống mức 3.980-4.020 NDT/tấn (587-593 USD/tấn), bao gồm VAT.

 

Cũng vào ngày 15/07, nhà sản xuất Anshan Iron & Steel đã hạ giá bán xuất xưởng 300 NDT/tấn đối với ống thép, như vậy, ống thép không hàn loại 219x6mm còn 5.803 NDT/tấn, bao gồm VAT. Trước đó một ngày, ngày 14/07, nhà sản xuất Baotou Iron & Steel cũng hạ giá bán xuất xưởng thép ống không hàn khoảng 260 NDT/tấn, trong đó sản phẩm loại 273x8mm của công ty này có giá là 4.960 NDT/tấn, bao gồm VAT.

  

Dongbu nâng giá xuất xưởng thép dẹt trong tháng 08

 

Nhà sản xuất thép Dongbu Steel của Hàn Quốc thông báo nâng giá bán trong nước đối với thép cuộn cán nóng (HRC), cán nguội (CRC) và các sản phẩm thép mạ trong tháng tới để bù đắp lại chi phí sản xuất đầu vào tăng cao.

 

Bắt đầu từ ngày 01/08, HRC của Dongbu Steel sẽ được nâng thêm 50.000 won/tấn (41 USD/tấn) lên mức 900.000 won/tấn (745 USD/tấn) và CRC sẽ được nâng thêm 55.000 won/tấn lên 1,02 triệu won/tấn (844 USD/tấn).

 

Một số sản phẩm thép khác như tôn mạ thiếc và thép mạ thiếc sẽ được nâng giá thêm 50.000 won lên 1,466 triệu won/tấn (1.213 USD/tấn) từ ngày 26/07. Dongbu đưa ra quyết định nâng giá tôn mạ thiếc sau khi Posco thông báo tăng giá bán 50.000 tấn cho tôn đen trong quý Ba.

 

Giới quan sát thị trường tin rằng các nhà sản xuất cán lại như Hyundai Hysco và Union Steel Manufacturing sẽ nâng giá bán trong nước đối với CRC và các sản phẩm mạ.

  

Chào giá nhập khẩu HRC vào Thổ Nhĩ Kỳ tăng

 

Nhu cầu thép cán dẹt của Thổ Nhĩ Kỳ đã cải thiện trở lại trong tuần qua, kèm theo là các giá chào nhập khẩu cũng tăng lên.

 

Theo nguồn tin từ SBB, giá chào xuất khẩu HRC của Ukraina vào Thổ Nhĩ Kỳ hiện đang ở mức 600 USD/tấn cfr, trong khi của Nga dao động từ 630-640 USD/tấn cfr, cả hai đều cao hơn 30-40 USD/tấn so với cuối tháng 06.

 

Một số trader cho rằng nếu khối lượng nhập khẩu HRC trên 5.000 tấn họ sẽ được chiết khấu 10-30 USD/tấn, không có nghĩa là giảm giá bởi hiện tại nhu cầu đã cải thiện và các dự trữ cũng không còn cao.

 

Giới thương nhân Thổ Nhĩ Kỳ nói rằng xu hướng thị trường từ đây đến cuối năm sẽ được quyết định bởi xu hướng giá cuối tháng 09 khi mùa hè qua đi, cũng như tháng chay Ramadan kết thúc.

  

Giá thép tấm cán nguội không gỉ của châu Á giảm từ 50-100 USD/tấn

 

Trong tuần qua, thép tấm không gỉ cán nguội CRC 304 của Đông Nam Á giao từ một đến hai tháng vào Trung Quốc có giá 2.800-2.900 USD/tấn, giảm 50 USD/tấn so với tuần trước đó bắt đầu vào ngày 05/07.

 

Trong khi giá chào của Đài Loan đối với sản phẩm này trong tuần qua có giá dao động từ 2.800-2.850 USD/tấn, cũng giảm 50 USD/tấn so với tuần trước đó. Giá chào bán từ Nhật Bản giảm 100 USD/tấn xuống 3.100 USD/tấn, riêng giá chào từ Hàn Quốc không thay đổi ở mức 2.900 USD/tấn.

 

Cũng theo một số nguồn tin, Đài Loan chào giá bán 2.850 USD/tấn, nhưng các khách hàng chỉ muốn mua ở mức 2.800 USD/tấn, thậm chí một số khách hàng hạ giá chào mua xuống 2.700 USD/tấn. Tuy nhiên, theo một trader Đài Loan cho biết, mức giá 2.850 USD/tấn cũng đã đủ hấp dẫn người mua, vả lại các dự trữ của họ đã xuống thấp, do đó nhiều người chờ đợi hàng mấy tháng nay đã bắt đầu mua trở lại các sản phẩm giao tháng 08 và 09.

 

Dù giá ở mức 2.800 USD/tấn, mức giá có thể xe là lỗ nhẹ nếu bán ra, nhưng cũng có rất nhiều trader của Đài Loan chấp nhận bán vì hàng tồn còn quá nhiều.

  

Nhu cầu thép dẹt của Pakistan tăng nhẹ

 

Nhu cầu thép cán dẹt của Pakistan đã tăng nhẹ trở lại so với những tuần trước đây do giới trader địa phương tăng cường lực mua vào tích trữ trước khi tháng chay Ramadan diễn ra vào ngày 10/08.

 

Theo nguồn tin từ SBB, chào giá nhập khẩu HRC của Ukraina dao động từ 585- 605 USD/tấn cfr, và của Trung Quốc là 600 USD/tấn cfr.

 

Giới trader Pakistan tin rằng tháng chay Ramadan sẽ không làm giao dịch thép chững lại vì các dự trữ trong nước đã ở mức quá thấp.

 

 

Trung Quốc – Sản lượng thép tấm giảm nhưng không hỗ trợ cho giá

 

Mặc dù sản lượng thép tấm giảm xuống còn 5,89 triệu tấn trong tháng 06, tương đương 196.000 tấn/ngày, giảm 3% so với 202.000 tấn/ngày trong tháng 05, theo báo cáo của Cục thống kê Quốc gia, nhưng điều này chưa thể hỗ trợ cho thị trường thép tấm của Trung Quốc nhích lên mà vẫn duy trì xu hướng giảm giá. Dự báo, khả năng giá thép tấm còn giảm ít nhất đến tháng 08.

 

Tại Thượng Hải, giá thép tấm Q235 14-20mm được chào bán ở mức 3.830-3.900 NDT/tấn (565-576 USD/tấn ), bao gồm 17%. Tại Lecong (Quảng Đông), thép cùng loại được chào bán ở mức 4.150-4.200 NDT/tấn (613-620 USD/tấn), cũng bao gồm VAT, cả hai đều giảm 150-200 NDT/tấn (22-30 USD/tấn) so với tuần tình từ ngày 08/07.

 

Giới trader phát biểu với hãng tin SBB rằng, tâm lý thị trường vẫn khá bi quan do các nhà sản xuất thông báo hạ giá xuất xưởng trong tháng 08, cũng như giá quặng giảm trên thị trường giao ngay. Khả năng giá sẽ còn xuống, buộc các nhà sản xuất thép tấm phải triển khai kế hoạch cắt giảm sản lượng trong vài tuần tới để bảo trì xưởng sản xuất.

 

Nanjing Iron & Steel và Xinyu Iron & Steel là hai sản xuất thép tấm lớn của Trung Quốc sẽ tiến hành bảo trì trong vòng 10 ngày, vì thế sản lượng sự kiến sẽ giảm khoảng 50.000 tấn cho mỗi nhà sản xuất.

 

 

Trung Quốc bán HRC cho Việt Nam giá 600 USD/tấn cfr

 

Theo nguồn tin từ Steel Business Briefing, đầu tuần rồi Việt Nam đã đặt một lô hàng thép cuộn cán nóng HRC cán lại SAE 1006 có độ dày 2mm của Trung Quốc giao kỳ hạn tháng 08/09 với giá 600-605 USD/tấn cfr.

 

Giới trader Trung Quốc cho hay kể từ đơn đặt hàng đó họ đã không nhận thêm một đơn đặt hàng nào khác. Các trader này cũng kỳ vọng các nhà sản xuất của Trung Quốc sẽ nâng giá chào bán thêm từ 10-20 USD/tấn nữa, tuy nhiên, các nhà nhập khẩu của Việt Nam cũng sẽ chỉ chào mua ở mức 600 USD/tấn cfr cho dù các nhà sản xuất có nâng giá lên đi chăng nữa, vì hiện họ có đủ số hàng cần thiết và sẽ chẳng ai mua với giá cao nữa.

 

Ngoài ra, HRC loại 1.8mm của Nga, gần đây được đồn là đã được các nhà nhập khẩu của Việt Nam đặt mua trở lại với giá 600 USD/tấn cfr sau khi hủy hợp đồng nhập khẩu trước đó. HRC SAE 1006 loại 2mm từ Đài Loan gần đây cũng phong phanh chào bán tại Việt Nam với giá 630 USD/tấn cfr, nhưng không có ai đặt mua.

 

HRC có thêm thành phần boron tiêu chuẩn thương mại loại 3-12mm cũng được Trung Quốc chào sang Việt Nam với giá khoảng 585 USD/tấn cfr, nhưng giới thương nhân Việt Nam trả giá thấp hơn mức này.

 

Một thương nhân ở Thành phố Hồ Chí Minh nói, hiện vẫn còn tình trạng hủy đơn đặt hàng từ các thương nhân trong nước cho dù giá bán ở mức 570-575 USD/tấn cfr. Thị trường càng lúc càng khó bán hơn bởi các nhà sản xuất Trung Quốc gần đây liên tục giảm giá HRC. Vì vậy, thương nhân Việt Nam muốn chờ thêm tình hình.

 

HRC SPHC loại 2mm hiện cũng đang được Trung Quốc chào vào Việt Nam với giá 600 USD/tấn cfr, thậm chí thấp hơn.

 

 

Thị trường thép Trung Quốc vẫn ảm đạm

 

Trong tuần qua, mặt trận thị trường thép Trung Quốc vẫn duy trì đà suy yếu do bị tác động bởi yếu tố tăng trưởng kinh tế của nước này đã chậm lại trong quý Hai năm nay.

 

Kể từ khi chính phủ Trung ương tăng cường các chính sách kiểm soát để hãm đà tăng trưởng nóng của nền kinh tế bao gồm thắt chặt tín dụng, cũng như thị trường bất động sản hồi giữa tháng Tư, thì cũng kể từ đó giá thép tại Trung Quốc liên tục giảm. Riêng thép cuộn cán nóng HRC và thép cây đã giảm từ 600-640 NDT/tấn (89-94 USD/tấn).

 

Cũng trong tuần qua, nhà sản xuất thép hàng đầu Trung Quốc – Baosteel thông báo giảm giá bán xuất xưởng cho một số sản phẩm tại thị trường nội địa khoảng 300-500 NDT/tấn trong tháng 08, nhưng không thay đổi giá HRC tiêu chuẩn thương mại. Quyết định của Baosteel đã kéo theo hàng loạt các nhà sản xuất có quy mô lớn khác đồng hành hạ giá bán trong tháng tới.

 

Ngoài việc giảm giá bán, các nhà sản xuất cũng thông báo sẽ tiến hành bào trì nhà xưởng trong tháng tới, như một cách giảm bớt sản lượng.

 

Theo đánh giá của The Steel Index, giá quặng giao ngay vào thị trường Trung Quốc trong tuần qua dường như đã ổn định.