Để sử dụng Satthep.net, Vui lòng kích hoạt javascript trong trình duyệt của bạn.

To use Satthep.net, Please enable JavaScript in your browser for better use of the website.

Loader

Bản tin thế giới ngày 04/8/2010

Rio Tinto đầu tư 790 triệu USD đầu tư khai thác quặng ở tây Úc

 

Tập đoàn khai khoáng hàng đầu thế giới Rio Tinto đang dự định đầu tư thêm 790 triệu USD để mở rộng hoạt động ở vùng Pilbara, miền tây nước Úc.

 

Việc mở rộng đầu tư này nhằm mục tiêu nâng công suất khai thác quặng ở Pilbara lên 330 triệu tấn, riêng cảng Cape Lambert sẽ phấn đấu đạt 180 tấn vào năm 2016 từ mức 80 tấn hiện tại, Rio Tinto cho biết.

 

Trong tổng ngân sách 790 triệu USD dự chi lần này sẽ bao gồm 375 triệu USD dùng vào việc xây dựng các công trình hằng hải như bến tàu mới và 415 triệu USD còn lại dùng mua sắm các trang thiết bị, máy móc.

 

Tháng trước, Rio Tinto đã đầu tư vào Cape Lambert 200 triệu USD.

 

 

Vale – Hình thức thanh toán giá quặng theo quý sẽ được duy trì lâu dài

 

Mr Jose Carlos Martins, giám đốc bộ phận kim loại của Vale khẳng định rằng hệ thống thanh toán giá quặng theo quý sẽ được duy trì lâu dài, bất chấp những đề xuất gần đây về việc chuyển đổi sang hình thức thanh toán giá quặng theo tháng.

 

Ông Martins nói, hệ thống thanh toán giá quặng theo quý sẽ giúp giảm thiểu những bất ổn. Tôi tin giá quặng sẽ dao động trong biên độ từ 90-100 USD/tấn trong dài hạn.

 

Các nhà phân tích nói rằng sự bất ổn của giá quặng có thể lèo lái ngành công nghiệp khai khoáng hướng đến việc thanh toán theo tháng sau khi chuyển đổi qua hình thức thanh toán giá quặng theo quý từ hình thức truyền thống thanh toán theo năm trước đó.

 

Giá quặng trên thị trường giao ngay và giá quặng bán theo quý của các hãng khai khoáng đã không còn song hành cùng nhau, mà đang nới dần khoảng cách. Trong khi giá quặng trên thị trường giao ngay ở khoảng 120 USD/tấn, thì giá quặng theo quý những 140 USD/tấn.

 

  

Sumitomo Metal nâng giá bán thép ống không hàn 300 USD/tấn vào tháng 10

 

Hãng tin Bloomberg đưa tin, nhà sản xuất thép ống không hàn lớn nhất Nhật Bản Sumitomo Metal Industries Ltd dự định nâng giá xuất khẩu vào tháng 10 do nhu cầu thép ống sử dụng trong triết xuất dầu và khí đốt tăng khá mạnh

 

Kế hoạch của công ty nâng giá bán trong sáu tháng cuối năm tài khóa lên 300 USD/tấn bắt đầu từ tháng 10, cùng mức với sáu tháng đầu năm tài khóa 2010.

 

Saburo Eguchi, Giám đốc điều hành của Sumitomo phát biểu trong một cuộc phỏng vấn ở Tokyo, khách hàng của chúng tôi đã chấp nhận việc nâng giá bán trong nửa đầu năm, và hiện chúng tôi đang bắt đầu thương lượng nâng giá bán trong nửa cuối năm do nguồn cung trên thị trường có phần thắt chặt hơn.

 

 

NSSC giảm giá thép CRC không gỉ trong tháng 08

 

Đầu tuần này, nhà sản xuất thép không gỉ Nippon Steel & Sumikin Stainless (NSSC) của Nhật thông báo hạ giá bán trong nước đối với sản phẩm thép cuộn cán nguội CRC không gỉ austenitic và ferritic các hợp đồng giao tháng 08 do giá nguyên vật liệu thô giảm và đồng yên mạnh hơn.

 

CRC austenitic dưới 2mm của NSSC trong tháng 08 có giá bán mới là 340.000 yên/tấn (3.934 USD/tấn), trong đó phụ phí hợp kim được cắt giảm 10.000 yên/tấn (116 USD/tấn) xuống 50.000 yên/tấn, và chi phí cơ bản vẫn được giữ nguyên ở mức 290.000 yên/tấn.  CRC ferritic dưới 2mm cũng có giá bán mới là 260.000 yên/tấn, phụ phí hợp kim cũng được cắt giảm 5.000 yên xuống 15.000 yên/tấn, còn chi phí sản xuất cơ bản vẫn giữ nguyên 245.000 yên/tấn.

 

Đại diện NSSC cho biết nguyên nhân dẫn đến quyết định này do giá nickel bình quân tại sàn giao dịch kim loại London (LME) trong tháng 07 không có nhiều thay đổi so với tháng 06. Thêm vào đó, đồng yên mạnh hơn so với đô la Mỹ, nên chi phí hợp kim tính bằng đồng bạc xanh cũng rẻ hơn.

 

NSSC cũng thông báo duy trì công suất sản xuất thép cuộn cán nguội không gỉ trong tháng 08 ở mức 80%, tương đương với 43.000 tấn. Đồng thời công ty cũng sẽ điều chỉnh dự trữ CRC Austenitic trong tháng 08 ở mức 70-80% và CRC ferritic là 80%.

 

 Dự trữ nickel tại LME tăng không ảnh hưởng đến giá

 

Mặc dù dự trữ Nickel tại sàn giao dịch kim loại London (LME) trong bốn ngày qua đã tăng thêm 2.430 tấn và hiện đang ở mức 118.380 tấn, nhưng giá nickel đã không chịu áp lực giảm giá mà vẫn tiếp tục tăng lên. Đóng cửa phiên giao dịch hôm qua, giá nickel giao hai tháng chốt ở mức 21.415-21.420 USD/tấn.

 

Một chuyên gia phân tích hàng hóa phát biểu với hãng tin SBB rằng, dự trữ nickel tăng là do sự kết hợp của nhiều nhân tố, mà trong đó bao gồm việc tạm đóng cửa nghỉ hè theo chu kỳ hàng năm của các nhà sản xuất thép không gỉ châu Âu, Nga mở lại cửa khẩu Dudinka để tái khởi động xuất khẩu nickel, khai thác nickel ở mỏ Sudbury của công ty khai khoáng Vale bình thường trở lại sau đình công kéo dài một năm.

 

Về tổng thể nhu cầu kể từ đầu năm đến nay đều thấp hơn năm ngoái, trong đó, nhập khẩu nickel của Trung Quốc đã giảm khoảng 900.000.

 

 

Thị trường thép cuộn của Ả Rập Saudi ổn định

 

Nhu cầu thép cuộn ở Ả Rập Saudi đã chững dần do nước này đang tiến gần đến tháng chay Ramadan, nhưng dù vậy, nhà sản xuất thép lớn nhất Hadeed SABIC không vì thế mà hạ giá bán.

 

Theo bảng giá mới nhất của Hadeed, giá thép cuộn cán nóng HRC của công ty đang ở mức 755 USD/tấn, thép cuộn cán nguội CRC là 880 USD/tấn và thép cuộn mạ kẽm nhúng nóng HDG là 1.000 USD/tấn. Hadeed cho biết sẽ ưu đãi cho các đơn hàng HRC đặt với số lượng lớn ở mức 650 USD/tấn.

 

Ngoài ra, Hadeed chào giá HRC đến Nhật Bản dao động từ 620-640 USD/tấn cfr.

 

Giới trader nước này tin rằng thị trường sẽ không ảm đạm trong suốt thời gian tháng chay diễn ra vì các dự trữ hiện đã xuống thấp.

   

Giá ống thép xây dựng tại Mỹ trượt giảm

 

Thép ống loại dùng trong xây dựng tại Mỹ đang trượt giảm do các nhà phân phối cấp một hạ giá để thanh lý bớt khối lượng tồn kho.

 

Nhiều người thừa nhận họ đang bị lỗ trong năm nay. Vì không có nhu cầu thép ống xây dựng nên họ không cần thiết giữ nhiều hàng làm gì. Hơn nữa, cũng không thể cạnh tranh được với các nhà phân phối khác nếu bán với giá theo mặt bằng chung trên thị trường, một thương nhân cho biết.

 

Thép ống cacbon ERW dạng tuýp nhập khẩu về cảng là 960 USD/tấn short (fob), nhưng khi bán tại thị trường trong nước chỉ với giá 900 USD/tấn bao gồm phí vận chuyển tận nơi.

 

Giá bán trong nước của chúng tôi thấp hơn so với giá nhập khẩu vì nhu cầu không có. Một số nhà phân phối cấp đã thanh lý hàng dù không được giá.

   

Thị trường phế liệu ở Thổ Nhĩ Kỳ vẫn sôi động

 

Trong tuần này, thị trường phế liệu trong nước tại Thổ Nhĩ Kỳ tiếp tục sôi động cùng chiều với thị trường phế liệu nhập khẩu.

 

Hiện giá phế liệu trong nước đang được chào bán ở mức 550-585 TL/tấn (368-391 USD/tấn), tăng 30-35 TL/tấn (20-23 USD/tấn) so với tuần trước.

 

Hôm qua, ngày 03/08, nhà sản xuất thép Colakoglu đã nâng giá mua phế liệu ô tô lên mức 570 TL/tấn, trong khi Asil Celik nâng giá lên 585 TL/tấn, còn giá mua từ Cemtas là 550 TL/tấn.

 

 

Thị trường quặng xuất khẩu của Ấn Độ vẫn đang nóng

 

Giá quặng xuất khẩu của Ấn Độ vào Trung Quốc tiếp tục tăng trong tuần này do các nhà máy thép Trung Quốc tăng cường tái bổ sung nguồn dự trữ. Nguồn cung tại các cảng của Ấn Độ không còn nhiều, cộng thêm sự hạn chế tứ lệnh cấm xuất khẩu quặng ở bang Karnataka đang tạo cơ hội cho các nhà cung cấp Ấn Độ tìm cách nâng giá bán.

 

Cuối tuần qua, một nhà khai khoáng ở bang Jharkhand đã bán 61.000 tấn quặng 63.5%/63% Fe cho Trung Quốc, khởi hành từ cảng Gangavaram với giá 145 USD/tấn cfr, trong khi trước đó một tuần có giá dao động từ 140-142 USD/tấn cfr. Theo nguồn tin từ SBB, thì đầu tuần này, giá giao dịch đã điều chỉnh lên mức 148-150 USD/tấn cfr, còn giá chào đã trên mức 150 USD/tấn cfr.

 

Hôm thứ Hai, ngày 02/08, một nhà khai khoáng ở Orissa đã bán 40.000 tấn quặng 61%/60% Fe vận chuyển từ cảng Krishnapatnam đến Trung Quốc với giá 130 USD/tấn cfr, trong khi vào ngày 28/07, 50.000 tấn quặng cùng loại chỉ bán với giá 127,5 USD/tấn cfr.

 

Giá giao dịch được kỳ vọng còn tăng trong những ngày tới do tác động từ chính sách cấm xuất khẩu quặng và những hạn chế từ việc chuyển quặng ra nước ngòai từ bang Karnataka. Giới trader Ấn Độ sợ nguồn cung có thể dẫn đến thiếu hụt và lợi dụng tình hình này để nâng giá kiếm lời.

   

Taigang tiếp tục nâng giá bán thép không gỉ trong nước

 

Sau khi nâng giá bán trong nước sản phẩm thép không gỉ 304 khoảng 500 NDT/tấn (75 USD/tấn) vào tuần trước, tuần này, nhà sản xuất thép không gỉ lớn nhất Trung Quốc - Shanxi Taigang Stainless Steel tiếp tục nâng giá bán trong nước sản phẩm thép không gỉ 304 và 430 thêm 500 NDT/tấn (74 USD/tấn) để hưởng ứng đà tăng trên thị trường giao ngay sau khi giá nickel hồi phục mạnh trở lại.

 

Thép cuộn cán nóng không gỉ HRC 304 3-12mm và thép cuộn cán nguội không gỉ CRC 2B 2mm lần lượt được nâng lên 21.820 NDT/tấn (3.221 USD/tấn) và 22.620 NDT/tấn (3.339 USD/tấn), trong khi CRC 430 2B được nâng lên 11.620 NDT/tấn (1.715 USD/tấn). Giá mới này được áp dụng trong tuần tính từ ngày 03-09/08/2010, đã bao gồm 17% thuế VAT.

 

Trong tuần này, giá thép không gỉ trên thị trường giao ngay vẫn lên đều, kèm theo đó là hoạt động giao dịch cũng sôi động hơn. Tuy nhiên, một thương nhân ở miền nam Trung Quốc cho rằng sự đột biến về giá sẽ hạn chế trong tháng 08 vì các nguồn cung trong nước quá dồi dào.

 

Giá nickel giao ba tháng tại Sàn giao dịch London đóng cửa ngày hôm qua (02/08/2010) ở mức 21.500/50 USD/tấn, tăng 1.000 USD/tấn so với cách đó một tuần.

 

Cũng trong tuần qua, HRC austenitic tại Phật Sơn tăng 800-900 NDT/tấn, trong khi CRC austenitic tăng 800 NDT/tấn.

   

HDG Trung Quốc vẫn duy trì xu hướng giá đi lên

 

Giá thép cuộn mạ kẽm nhúng nóng HDG của Trung Quốc đã tiếp tục tăng trong tuần này nhờ được hậu thuẫn bởi giá thép cuộn cán nguội CRC lên mạnh. Một số tin đồn xuất hiện gần đây về việc Baosteel sẽ nâng giá xuất xưởng CRC và HDG trong tháng 09, vì vậy giới đầu tư HDG đang cân nhắc đến việc nâng giá chào bán.

 

Tại Thượng Hải, HDG khổ dày 1.0mm đang được chào bán ở mức 5.100 NDT/tấn (753 USD/tấn), bao gồm 17% thuế VAT, tăng 150 NDT/tấn (22 USD/tấn) so với tuần trước. Trong khi tại Lecong (Quảng Đông), sản phẩm cùng loại được chào bán ở mức 5.250 NDT/tấn (775 USD/tấn), bao gồm thuế VAT, tăng đến 250 NDT/tấn (37 USD/tấn) so với tuần rồi.

 

HDG đã tăng giá 8% kể từ ngày 19/07 chủ yếu do sự đầu cơ giữa giới thương nhân. Hiện các thương nhân đang có xu hướng găm hàng để chờ công bố giá bán xuất xưởng trong tháng 09 từ các nhà sản xuất để nâng giá bán lên cao hơn.

 

Một số chuyên gia phân tích tin rằng các tin đồn đại về việc nâng giá xuất xưởng của các công ty thép, cộng thêm giá thép nhập khẩu tăng đang là nguyên nhân đứng đằng sau dấu hiệu leo thang của giá thép trên thị trường giao ngay như hiện tại.

 

Giá phôi chào vào Đông Nam Á tiếp tục tăng trong tuần này

 

Trong tuần này, giá phôi của các nhà cung cấp chào bán vào Đông Nam Á đã tăng lên mức 550-570 USD/tấn cfr, tuy nhiên, các nhà nhập khẩu trong vùng miễn cưỡng với giá cao vì nhu cầu thép cây trong khu vực rơi vào đình trệ do ảnh hưởng bởi mùa mưa.

 

Tiêu biểu như Indonesia, không chỉ ảnh hưởng bởi mưa gió, mà quốc gia đạo hồi này cũng đang chuẩn bị cho tháng chay Ramadan diễn ra vào ngày 11/08 tới, nên hoạt động xây dựng hầu như đã chững lại. Do đó, thị trường thép cây đã thiếu đi sự hỗ trợ từ các yếu tố cơ bản về nhu cầu, dẫn đến dự trữ tăng và gây giảm giá thép. Hiện giá thép cây của Indonesia đang dao động trong khoảng từ 6.200-6.000 Rp/kg (695-706 USD/tấn), giảm từ 6.500 Rp/kg (728 USD/tấn) so với cách đây hai tuần.

 

Trong khi tại Philippines, thép thanh loại 40 có giá 31.240 P/tấn (692 USD/tấn), nếu muốn có lãi, các nhà sản xuất cán lại sẽ cần giá chào phôi từ các nhà cung cấp là 545-550 USD/tấn cfr, để từ đó nhắm đến mục tiêu mua ở mức 540 USD/tấn cfr.

 

Tại Thái Lan, tình hình có vẻ không khả quan, nhu cầu thép cây ở nước này cũng rơi vào tình trạng yếu kém tương tự vì mùa mưa và sự chậm trễ triển khai các dự án xây dựng của chính phủ. Mặc dù các nhà sản xuất đang hướng đến mục tiêu nâng giá thép cây lên 19.800-20.000 THB/tấn (616-622 USD/tấn) từ 19.500 THB/tấn (606 USD/tấn) cách đây ba tuần, nhưng các nhà cán lại chỉ có thể chấp nhận nhập khẩu phôi với giá tối đa là 535 USD/tấn cfr mà thôi.

 

Còn tại Việt Nam, dù giá thép cây xuất xưởng đã tăng khoảng 200.000-500.000 đồng/tấn (10-26 USD/tấn) lên mức 13-15 triệu đồng/tấn (682-709 USD/tấn), chưa bao gồm thuế VAT, nhưng hầu hết các nhà sản xuất cán lại đều muốn lựa chọn phôi trong nước vì giá rẻ hơn từ 200.000-300.000 đồng/tấn (10-16 USD/tấn) so với phôi nhập khẩu, và thời gian giao hàng cũng nhanh hơn.