Tồn kho thép dài Trung Quốc tăng gây áp lực giá thép

Tồn kho thép dài nội địa Trung Quốc đã tăng trong tuần này, do tiêu thụ thép thanh chậm lại trước kỳ nghỉ Tết Nguyên đán.

Thép thanh

Giá thép thanh xuất kho tại Thượng Hải giảm 10 nhân dân tệ/tấn (1.44 USD/tấn) xuống còn 3,130 nhân dân tệ/tấn vào ngày 5/2.

Tồn kho thép thanh của các nhà buôn và nhà máy Trung Quốc đã tăng 440,000 tấn so với tuần trước, lên 5.2 triệu tấn trong tuần này. Điều này nằm trong dự kiến ​​do tiêu thụ thép thanh giảm 290,000 tấn. Nhu cầu thép dự kiến ​​sẽ tiếp tục suy yếu vào tuần tới, và tồn kho thép của Trung Quốc sẽ tiếp tục tăng trong tháng 2 do hoạt động xây dựng vẫn còn trầm lắng. Tuy nhiên, các chuyên gia cho rằng thị trường khó có thể chứng kiến ​​tình trạng dư cung do sản lượng của các nhà máy đang giảm. Một nhà máy thép lò điện hồ quang ở Giang Tô dự kiến ​​sẽ tiến hành bảo trì trong 20 ngày kể từ ngày 9/2, làm giảm tổng sản lượng 34,000 tấn. Giá thép thanh kỳ hạn tháng 5 giảm 9 nhân dân tệ/tấn xuống còn 3,101 nhân dân tệ/tấn.

Chỉ số thép thanh FOB Trung Quốc ổn định ở mức 460 USD/tấn (trọng lượng lý thuyết FOB), với giá trong nước ổn định ở mức 3,080-3,160 nhân dân tệ/tấn (444-455 USD/tấn) (trọng lượng lý thuyết). Các nhà máy và thương nhân Trung Quốc duy trì giá chào xuất khẩu thép thanh ở mức 460-470 USD/tấn FOB, với ít đơn đặt hàng từ Đông Nam Á.

Thép dây và phôi thép

Giá xuất khẩu thép dây của Trung Quốc ổn định ở mức 479 USD/tấn FOB. Một nhà máy ở miền Bắc Trung Quốc đã giảm giá bán thép dây tại nhà máy trong nước 5 nhân dân tệ/tấn xuống còn 3,215 nhân dân tệ/tấn (463.15 USD/tấn). Giá chào xuất khẩu của các nhà máy vẫn ổn định ở mức 480-485 USD/tấn FOB cho lô hàng tháng 3. Giá phôi thép Tangshan xuất xưởng ổn định ở mức 2,930 nhân dân tệ/tấn.

Các nhà máy HRC Việt Nam tăng giá

Các nhà máy thép lớn của Việt Nam đã tăng giá thép cuộn cho thị trường nội địa, trong khi thị trường nội địa Trung Quốc giảm nhẹ do giao dịch trì trệ.

Giá thép cuộn cán nóng khu vực ASEAN tăng 1 USD/tấn lên 488 USD/tấn CFR. Nhà máy Formosa Việt Nam đã tăng giá chào bán hàng tháng đối với thép cuộn SS400 và SAE1006 thêm 8 USD/tấn lên 505-524 USD/tấn CIF cho các lô hàng giao trong tháng 3 và tháng 4, tùy thuộc vào số lượng và cảng. Giá thấp hơn chỉ dành cho các khách hàng lớn đặt hàng trên 20,000 tấn, theo nhận định của các nhà tham gia thị trường. Giá của nhà máy này phần lớn phù hợp với mức giá tham khảo của Hòa Phát, mặc dù giá chào bán chính thức của họ cao hơn nhiều, ở mức 518-520 USD/tấn CIF vào đầu tuần này.

Các nhà mua hàng Việt Nam sẽ không chấp nhận mức giá trên 490 USD/tấn CFR đối với hàng nhập khẩu thép cuộn cán nóng trong bối cảnh giá thị trường nội địa là 505 USD/tấn CIF, mặc dù các lựa chọn nhập khẩu cũng hạn chế, theo các công ty thương mại cho biết.

Giá HRC xuất kho tại Thượng Hải giảm 10 nhân dân tệ/tấn (1.44 USD/tấn) xuống còn 3,260 nhân dân tệ/tấn vào ngày 5/2. Thị trường giao ngay trì trệ, với giá hợp đồng tương lai giảm. Tâm lý thị trường giảm sút do lượng hàng tồn kho tăng.

Lượng hàng tồn kho HRC của các công ty thương mại và nhà máy đã tăng gần 40,000 tấn trong tuần này, lần tăng đầu tiên kể từ giữa tháng 11, do nhu cầu giao ngay suy yếu trước kỳ nghỉ Tết Nguyên đán, theo các bên tham gia thị trường cho biết.

Các nhà máy vẫn giữ giá ổn định, mặc dù thị trường giao ngay suy yếu, vì họ lạc quan về thị trường sau kỳ nghỉ lễ, một công ty thương mại ở miền đông Trung Quốc cho biết.

Hợp đồng thép cuộn cán nóng tháng 5 trên Sàn giao dịch tương lai Thượng Hải đã giảm 0.4% so với giá đóng cửa ngày giao dịch trước đó, xuống còn 3,263 nhân dân tệ/tấn vào ngày 5/2.

Giá HRC giao tại cảng Trung Quốc (FOB) ổn định ở mức 464 USD/tấn. Giá chào bán xuất khẩu chính của Trung Quốc đối với HRC SS400 và Q235 không thay đổi ở mức 463-490 USD/tấn FOB, tùy thuộc vào nhà máy và cảng. Các công ty thương mại cho biết có một số người mua hỏi giá, nhưng hầu hết chỉ kiểm tra giá. Một vài người mua tiếp tục nhắm đến mức giá 460 USD/tấn FOB hoặc thấp hơn, nhưng không có giao dịch nào được xác nhận trong tuần này.

Các nhà sản xuất lớn của Trung Quốc chào bán thép cuộn cán nguội ở mức 520-557 USD/tấn FOB Trung Quốc và mức giá tham khảo là 520-530 USD/tấn FOB trong tuần này cho lô hàng tháng 4.

Giá chào bán xuất khẩu thép mạ kẽm nhúng nóng tại các nhà máy ở mức 555-560 USD/tấn FOB cho cuộn thép Z80 dày 1.0mm, và một số nhà buôn chào giá 565 USD/tấn FOB cho thép Z120 dày 1.0mm.

Giá chào bán phổ biến cho thép tấm cán nóng SS400 và Q235 ở mức 485-490 USD/tấn FOB Trung Quốc. Một số người mua từ Việt Nam nhắm đến mức giá 504 USD/tấn CFR cho thép tấm dùng trong đóng tàu.

Giá HRC EU lại tăng trưởng

Giá thép cuộn cán nóng châu Âu lại tăng, với việc các nhà máy giảm thời hạn hiệu lực của giá chào bán để dự đoán giá sẽ tiếp tục tăng.

Chỉ số hàng ngày của Ý tăng 1.50 Euro/tấn lên 653 Euro/tấn, trong khi chỉ số hàng ngày của khu vực Bắc EU HRC tăng 1.25 Euro/tấn lên 647.75 Euro/tấn giao tại nhà máy.

Giá đánh giá ddp của Ý tăng 2.50 Euro/tấn lên 610 Euro/tấn, trong khi giá nhập khẩu cif của Ý tăng 5 Euro/tấn lên 500 Euro/tấn, được hỗ trợ bởi giá chào bán mạnh hơn từ châu Á và Thổ Nhĩ Kỳ.

Việc nguồn cung khan hiếm, đặc biệt là đối với các loại thép thông dụng vào cuối năm, đang làm giảm mức chiết khấu cho các giao dịch khối lượng lớn. Thông thường, các nhà mua lớn có thể mua hàng với mức chiết khấu lớn hơn so với các nhà mua nhỏ và vừa, nhưng mức chiết khấu này dường như đang giảm xuống khoảng 5-10 euro/tấn.

Tâm lý của người mua Ý khá thận trọng mặc dù triển vọng nhu cầu vẫn chưa được cải thiện.

Các nhà giao dịch cho biết mức giá nhập khẩu thép cuộn DDP của Ý khả thi vào khoảng 600-620 euro/tấn, mặc dù sự quan tâm khá chọn lọc và tập trung vào thép cuộn khổ 2,000mm, với nhu cầu thấp hơn đối với thép cuộn khổ 1,500mm. Một số người mua cho biết đã nhận được chào giá lên đến 630 euro/tấn DDP vào đầu tuần.

Trên cơ sở CIF, các nhà máy Thổ Nhĩ Kỳ đã tăng một số mức giá chào bán, với mức giá được ghi nhận là 620-625 USD/tấn CFR (bao gồm cả giá bán phá giá) cho lô hàng tháng 4, trong khi giá chào bán của Ấn Độ là 610 USD/tấn CFR. Một số nhà máy Thổ Nhĩ Kỳ cũng chào giá ở mức 570-580 USD/tấn FOB, trong khi thép cuộn của Indonesia được báo cáo ở mức 460 euro/tấn CIF cho một người mua lớn.

Ở phía bắc, một trung tâm dịch vụ của Đức cho biết họ đã đặt hàng trong nước với giá 660 euro/tấn giao hàng cơ bản, tăng khoảng 40 euro/tấn so với hai hoặc ba tuần trước, trong khi các trung tâm khác cũng cho biết giá trị khoảng 640-660 euro/tấn.

Một số nhà sản xuất đã giảm thời hạn hiệu lực của các chào giá xuống chỉ còn một ngày, làm gia tăng lo ngại về nguồn cung trong tương lai đối với một số trung tâm dịch vụ. Những nhà sản xuất không bị hạn chế về thanh khoản đang cố gắng mua nhiều hàng tồn kho hơn mức cần thiết, bất chấp nhu cầu thấp và giá thép tấm đang giảm, để chuẩn bị cho những đợt tăng giá tiếp theo. Các chào giá nhập khẩu đã giảm do sự không chắc chắn về CBAM, và một số ý kiến ​​cho rằng nguồn cung từ các nước thứ ba có thể khan hiếm hơn đáng kể trong quý thứ hai so với quý đầu tiên.

Một nhà giao dịch cho biết họ không nhận bất kỳ đơn đặt hàng kỳ hạn mới nào và đang tập trung vào việc bán các vị thế hiện có. Một trung tâm dịch vụ đã mua một số thép cuộn cán nguội của Brazil với giá ngay dưới 700 euro/tấn ddp do giá trong nước tăng và thời gian giao hàng kéo dài, một nguồn tin cho biết. Một nhà máy ở miền nam châu Âu đã bắt đầu sản xuất thép cuộn cán nguội               giao  tháng 6, theo một người mua.

Giá thép tấm vẫn bị kìm hãm ở Bắc Âu. Một trung tâm dịch vụ cho biết họ vẫn bị mất đơn đặt hàng thép tấm ở mức khoảng 700-710 euro/tấn, chủ yếu là do các nhà phân phối thuộc sở hữu của nhà máy có tính cạnh tranh cao. Trung tâm này cho biết thêm, không có lý do gì để bán ở mức giá này để mua thép cuộn thay thế với mức chiết khấu chỉ một chút.

Trên thị trường tương lai, hợp đồng thép cuộn cán nóng tháng 5 được giao dịch với mức giá cao hơn 6 euro/tấn so với tháng 6 trên hợp đồng CME Group khu vực Bắc Âu, với giá giao ngay ở mức 673 euro/tấn và 679 euro/tấn. Giá thép cuộn cán nóng tháng 3 tăng 7 euro/tấn lên 663 euro/tấn, trong khi tháng 4 tăng 4 euro/tấn lên 675 euro/tấn và tháng 5 giảm 6 euro/tấn xuống còn 673 euro/tấn.

Hoạt động bổ sung hàng tồn kho thúc đẩy thị trường thép GCC trước tháng Ramadan

Giao dịch thép dài tại Hội đồng Hợp tác Vùng Vịnh (GCC) vẫn duy trì ổn định trước tháng Ramadan, được hỗ trợ bởi hoạt động bổ sung hàng tồn kho từ người mua.

Những người tham gia thị trường cho biết hoạt động mua vào mạnh hơn chủ yếu được thúc đẩy bởi kỳ vọng về một thị trường trầm lắng hơn khi tháng Ramadan bắt đầu vào ngày 20/2, với cả các nhà máy và người mua đều dự đoán rằng nhu cầu và hoạt động xây dựng sẽ giảm bớt trong tháng này.

Giá thép thanh cốt thép hàng tháng tại UAE tăng 55 dirham/tấn lên 2,425 dirham/tấn (660.31 USD/tấn) tại nhà máy.

Nhà sản xuất hàng đầu của UAE, Emirates Steel, giữ nguyên giá thép thanh cốt thép nội địa tháng 2 trong tháng thứ ba liên tiếp ở mức 2,648 dirham/tấn tại nhà máy (721.03 USD/tấn), chưa bao gồm VAT 5%. Cùng một nhà máy được ghi nhận chào giá 2,680 AED/tấn giao tận nơi cho người mua, trong khi một thương lái cho biết nhà máy có thể bán cho thương lái với giá thấp tới 2,495 AED/tấn.

Các nhà máy khác đưa ra mức giá chào bán từ 2,540 đến ,560 AED/tấn giao tận nơi, tương đương 691.63 đến 697.07 USD/tấn, từ thương lái đến nhà thầu, trong khi giá bán cho thương lái được ghi nhận ở mức 2,375 đến 2,425 AED/tấn giao tận nơi kèm theo thư tín dụng. Giá chào bán phôi thép trong nước tại UAE được ghi nhận ở mức 480 đến 490 USD/tấn xuất xưởng. Nhu cầu thép thanh ước tính đạt 560,000 tấn/tháng trong tháng 1, tăng từ 450,000 đến 500,000 tấn/tháng trong tháng Mười Hai.

Nhà sản xuất hàng đầu của Ả Rập Xê Út, Hadeed, đã tăng giá thép thanh nội địa tháng 2 thêm 70 riyal/tấn lên 2,260 riyal/tấn (602.63 USD/tấn), trong khi giá thép dây tăng nhẹ hơn, chỉ 20 riyal/tấn, lên 2,290 riyal/tấn (610.63 USD/tấn). Giá chào bán phôi thép nội địa từ các nhà sản xuất khác chủ yếu xoay quanh mức 2,000 riyal/tấn (533.30 USD/tấn) trong tháng 2.

Việc tăng giá thép ở Ả Rập Xê Út không phải do nhu cầu tăng mạnh, vì nhiều dự án xây dựng và cơ sở hạ tầng đã bị chững lại do dự báo thâm hụt ngân sách. Giá tăng chủ yếu là do lượng hàng tồn kho thấp, khiến các nhà máy phải đẩy giá lên cao hơn, vì "hiện tại không có thép thanh nào có sẵn trên thị trường", một người tham gia thị trường cho biết, thêm rằng sự chậm lại của các dự án và tháng Ramadan sắp tới là những yếu tố góp phần. "Nhưng với tình hình địa chính trị, sẽ rất khó khăn hoặc sẽ gây ra nhiều áp lực giảm giá", một nhà sản xuất nhận xét, trong khi một nhà sản xuất thép thanh khác của Ả Rập Xê Út cho biết "nhu cầu về thép thanh vẫn ổn định".

Qatar đã tích cực bán thép thanh cho Lebanon và Syria, nhưng một người mua từ Lebanon cho biết Ai Cập hiện đang có lợi thế cạnh tranh nhờ ưu thế về hậu cần, và không có thông tin nào về việc tàu chở hàng từ Qatar cập cảng gần đây.

Kuwait được cho là đang chào giá 167-168 KD/tấn (543.24-546.50 USD/tấn), với các nhà sản xuất sẵn sàng giảm giá nhẹ cho các giao dịch khối lượng lớn. Những người tham gia thị trường cho biết sự chậm lại trong tháng Ramadan sẽ khiến thị trường chững lại vào cuối tháng, đó là lý do tại sao các nhà sản xuất thép thanh đang hoãn các đơn đặt hàng nhập khẩu phôi thép. "Gần đây, thép thanh tập trung nhiều hơn vào bán hàng nội địa cho các nước GCC, với một số ít trường hợp xuất khẩu", một người tham gia thị trường cho biết, nhưng nói thêm rằng không có thông tin xuất khẩu nào trong tháng 1 hoặc tháng Hai.

Giá phôi tấm thương phẩm toàn cầu tiếp tục tăng trưởng

Hầu hết các nhà cung cấp phôi tấm thương phẩm đã tăng hoặc giữ nguyên giá chào bán trong tuần qua, trong bối cảnh hoạt động mua vào sôi nổi và thời gian giao hàng kéo dài.

Giá tại châu Á đã tăng khoảng 5 USD/tấn do nhu cầu mạnh mẽ, được thúc đẩy bởi sự phục hồi của thị trường sản phẩm ổn định tại các khu vực nhập khẩu chính, đặc biệt là Mỹ và châu Âu. Thời gian giao hàng chuyển sang sản xuất tháng 5, dự kiến ​​đến vào tháng 6 và đầu tháng 7, tùy thuộc vào khu vực.

Các nhà cung cấp châu Á hiện đang chào bán chủ yếu ở mức 470-475 USD/tấn FOB và đã bán hết, với một số giao dịch được ký kết với Mỹ do giá thép Brazil cao và nguồn cung hạn chế.

Các nhà cung cấp khu vực Biển Đen giữ giá chào bán ổn định ở mức 440-460 USD/tấn FOB cho lô hàng giao vào tháng 4, nhưng hoạt động mua vào ở Thổ Nhĩ Kỳ đã chậm lại một chút sau khi hoạt động tìm nguồn cung ứng tích cực trong vài tuần qua.

Các nhà máy Thổ Nhĩ Kỳ đã cố gắng tăng giá chào bán thép cuộn cán nóng trong tuần này khi các nhà cung cấp thống nhất ở mức 590-595 USD/tấn xuất xưởng cho sản lượng tháng 4. Một nhà sản xuất ống thép cho biết một nhà máy ở Izmir có thể bán với giá thấp nhất là 575 USD/tấn CFR Marmara. Một nhà máy khác đã từ chối các mức giá chào mua từ 580-585 USD/tấn xuất xưởng, theo một trung tâm dịch vụ. Chi phí sản xuất và vận hành tăng cao có thể là nguyên nhân dẫn đến sự tăng giá gần đây nhất.

Với tình trạng thiếu hụt rõ rệt nguồn nguyên liệu không bị cấm vận, một nhà cung cấp phôi thép từ Ả Rập Xê Út đã xuất hiện trở lại với các mức giá chào mua 520 USD/tấn CFR Địa Trung Hải cho các loại thép cán cuộn. Chưa có giao dịch nào được ghi nhận.

Tại Ý, người mua nhận được các chào giá phôi thép làm tấm từ Trung Quốc với mức giá từ 530-550 USD/tấn CFR cho lô hàng giao vào tháng Năm. Một nhà máy cán lại báo cáo nhận được chào giá 570 USD/tấn CFR từ cùng nguồn gốc cho loại thép S355. Các nhà cung cấp vẫn giữ nguyên giá và ít có khả năng thương lượng, và một nguồn tin cho biết rất khó để đạt được mức giá dưới 530 USD/tấn CFR. Một nhà máy cán lại đã tham gia thị trường và thu thập các chào giá, chủ yếu tìm mua hàng cho lô hàng giao vào tháng Sáu, nhưng chưa có giao dịch nào được ghi nhận.

Giá phôi tấm Indonesia được chào bán ở mức 510-520 USD/tấn CFR. Một nhà máy của Brazil không chào bán cho khách hàng EU, thay vào đó ưu tiên bán cho các cơ sở của mình trong khối. Không có báo cáo về giá chào bán từ khu vực Biển Đen, trong khi một nhà máy của Thổ Nhĩ Kỳ dường như vắng mặt trên thị trường tuần này.

Giá thép tấm dày của Ý vẫn ổn định với các giao dịch được ghi nhận ở mức 700-720 euro/tấn xuất xưởng cho mác thép S275. Những người tham gia thị trường kỳ vọng thị trường sẽ tăng thêm 20-30 euro/tấn trong những tuần tới nhưng các nhà máy vẫn chưa tăng giá.

Tâm lý thị trường Tây bán cầu vẫn vững chắc trong bối cảnh nhu cầu mạnh mẽ từ tất cả các điểm đến nhập khẩu chính và người mua khu vực.

Với giá sản phẩm của Mỹ không tăng, và các nhà máy và thương nhân châu Âu đang xếp hàng chờ mua phôi Brazil do lượng khí thải carbon thấp, các đợt tăng giá được ghi nhận gần đây dường như đã đạt được. Doanh số bán hàng được báo cáo ở mức 535-550 USD/tấn FOB cho người mua ở bán cầu Đông và Tây.

Giá thép mạ kẽm nhúng nóng nhập khẩu Brazil tăng mạnh do thuế chống bán phá giá và kỳ nghỉ lễ

Các nhà máy thép Việt Nam đã tăng giá xuất khẩu thép mạ kẽm nhúng nóng sang Brazil trước kỳ nghỉ Tết Nguyên đán và dự đoán việc áp thuế chống bán phá giá đối với hàng hóa Trung Quốc vào tháng 3.

Giá thép HDG cfr Brazil đã tăng vọt lên 700-775 USD/tấn từ mức 650-710 USD/tấn một tuần trước đó.

Brazil đã áp thuế chống bán phá giá 545.39-597.44 USD/tấn đối với thép mạ sẵn của Trung Quốc từ ngày 2/2, khiến các nhà cung cấp Việt Nam tăng giá các sản phẩm thép mạ khác. Cuộc điều tra chống bán phá giá của Brazil đối với thép HDG Trung Quốc đang ở giai đoạn cuối, với thời hạn ra quyết định là ngày 2/3.

Các lô hàng được đặt trong tháng 2 sẽ không đến trước khi bất kỳ khoản thuế nào được áp dụng, củng cố vị thế của Việt Nam với tư cách là nhà cung cấp thép mạ đường biển hàng đầu cho Brazil.

Chênh lệch giá giữa thép mạ kẽm nhúng nóng của Trung Quốc và Việt Nam đã mở rộng lên 150-200 USD/tấn từ mức 80 USD/tấn một tuần trước đó, do tác động của các biện pháp phòng vệ thương mại, theo một nguồn tin từ phía người bán cho biết.

Mức giá dự kiến ​​sẽ giảm trở lại trong vòng hai tháng tới khi người mua dự kiến ​​sẽ phản đối việc tăng giá.

Ngoài các biện pháp phòng vệ, giá thép xuất khẩu châu Á thường tăng trước Tết Nguyên đán do các nhà máy giảm sản lượng cho kỳ nghỉ lễ và người mua gấp rút đảm bảo các lô hàng trước khi hoạt động tạm dừng.

Kỳ nghỉ lễ bắt đầu vào ngày 15/2, với kỳ nghỉ kéo dài chín ngày ở Trung Quốc và các kỳ nghỉ ngắn hơn ở các quốc gia khác trong khu vực.

Giá nhập khẩu thép cuộn cán nguội không thay đổi ở mức 585-625 USD/tấn trong tuần này khi người mua chờ đợi phản hồi về các yêu cầu báo giá từ một nhà máy lớn của Hàn Quốc.

Nhà sản xuất thép này đã không cập nhật giá chào bán trong hai tuần qua.

Hàn Quốc đã nổi lên như nhà cung cấp CRC chính cho Brazil trước khi thuế chống bán phá giá cao đối với nguyên liệu Trung Quốc có hiệu lực vào ngày 19/2, khi cuộc điều tra bảo vệ thương mại dự kiến ​​kết thúc.

Cuộc điều tra về thép cán nóng từ Trung Quốc sẽ không kết thúc cho đến tháng 7, điều này đã thúc đẩy các nhà cung cấp Trung Quốc hạ giá để quay trở lại thị trường.

Giá thép cán nóng Brazil giao tại cảng CFR đã giảm nhẹ xuống còn 515-550 USD/tấn vào thứ Năm tuần này từ mức 520-550 USD/tấn một tuần trước đó, do sự hiện diện mạnh mẽ hơn của hàng Trung Quốc trên thị trường và giá cả cạnh tranh trong nước.

Giá trong nước thấp hơn và lượng hàng tồn kho cao tại các trung tâm dịch vụ đã gây áp lực lên nhu cầu nhập khẩu thép cán nóng. Các nguồn tin cho biết, người mua ưu tiên tìm nguồn cung trong nước để tránh rủi ro, thời gian giao hàng lâu hơn và thủ tục hành chính phức tạp liên quan đến thương mại đường biển.

Giá HRC Brazil xuất xưởng giữ nguyên ở mức 3,700-4,000 R$/tấn (705.70-762.90 USD/tấn) sau khi các nhà máy điều chỉnh giá chào bán để đáp ứng áp lực giảm giá từ người mua.

Mức tồn kho cao tiếp tục làm giảm nhu cầu và làm suy yếu khả năng định giá của các nhà máy, buộc các nhà sản xuất phải thu hẹp kế hoạch tăng giá.

Các nhà máy dự định sẽ tiếp tục tăng giá vào tháng Hai nhưng cho đến nay vẫn chưa nhận được đủ sự ủng hộ của thị trường, theo các nguồn tin cho biết.