Để sử dụng Satthep.net, Vui lòng kích hoạt javascript trong trình duyệt của bạn.

To use Satthep.net, Please enable JavaScript in your browser for better use of the website.

Loader

Bản tin thế giới ngày 4/12

 
 
Người mua thép tấm ở Bắc Âu muốn giữ giá ở mức 750-800EUR/tấn
 
Những khách hàng thép tấm lớn ở khu vực Bắc Âu cho biết việc hợp tác kinh doanh với các nhà sản xuất trong nước đã giảm sút nghiêm trọng đến nỗi các nhà sản xuất cũng phải thừa nhận.
 
Có thể các nhà máy nói là việc kinh doanh bị đình đốn nhưng “giá hợp đồng S235 và S335 đã giảm bằng với quí 2 năm 2008 hoặc có thể thấp hơn chút ít” theo lời một người mua.
 
Giá quí 1 khoảng 949-1012$/tấn.Giá này đã giảm 150-200EUR so với các mức giá cao hồi tháng 8 và tháng 9.
 
Mỗi tuần qua đi,giá từ các nhà máy có khả năng giảm thêm 20-25EUR/tấn,theo lời một người mua. “ Mọi thứ diễn ra quá nhanh khi chúng ta bắt đầu bước vào tháng 10”
 
 
Có thêm nhiều công ty giảm được mức tồn kho
 
Kết quả khảo sát thị trường thép carbon mới nhất,xuất bản hồi tuần này cho thấy có thêm các công ty trên toàn cầu đang giảm được các mức tồn kho.
 
63% các công ty đã công bố mức tồn kho thấp hơn tăng từ 46%,trong khi đó chỉ 5% có tồn kho cao hơn so với tuần trước.Đáng chú ý nhất là những biến chuyển ở Mỹ,có đến 65% công ty có tồn kho thấp hơn,tăng từ 31% trong khi 29% có mức tồn kho trung bình giảm từ mức 50%.
 
Ở Mỹ và Châu Âu,những dự đoán về nhu cầu cũng giống như tuần trước.Ở khắp các lục địa bao gồm cả Châu Á,14% dự đoán nhu cầu sẽ tăng trong 3 tháng tới trong khi 58% dự đoán nhu cầu giảm,27% dự đoán nhu cầu ổn định.
 
Số lượng các công ty của Mỹ hi vọng nhu cầu cao hơn đã tăng lên 21% so với mức 18% tuần trước.Ở Châu Âu,dự đoán nhu cầu thấp hơn lại tăng lên(63%)
 
Những dự đoán giá cả của các công ty ở Mỹ và Châu Âu tiếp tục tích cực hơn một chút.16% các công ty của Mỹ hi vọng giá cao hơn trong ba tháng tới,tăng lên từ mức 6%.Còn các công ty Châu Âu thì có đến 19% dự đoán là giá cao hơn,tăng lên từ mức 12%.Tính trên toàn cầu,trung bình 16% hi vọng sẽ được chứng kiến các mức giá cao hơn trong ba tháng tới,tăng từ mức 13% tuần trước và 66% cho rằng giá thấp hơn,cũng tăng lên so với mức 64% tuần trước.
 
Nhu cầu thép có thể sẽ phục hồi theo kiểu chữ V
 
Mặc dù thị trường thép đột ngột rơi vào suy thoái nhưng nhiều công ty tham dự cuộc họp WSD ở Paris tuần này đã nói rằng thị trường hoàn toàn có thể hồi phục nhanh chóng.Xu hướng chữ V được nhiều người tán thành.
 
Rất nhiều đại biểu tham gia cuộc họp cho biết ngành thép đã mạnh hơn khoảng thời gian thị trường bị trượt dốc rất nhiều và tạo cho mình một vị trí tốt hơn trong cuộc chiến chống lại khủng hoảng kinh tế.
 
Christophe Cornier của ArcelorMittal nhấn mạnh rằng các bảng cân đối kế toán của các công ty thép đã có tiến triển tốt hơn sau nhiều năm thị trường phát triển mạnh.Ngoài ra,các công ty Châu Âu hiện nay đã hoàn toàn được tư hữu hoá và do đó phản ứng với thị trường xuống dốc cũng nhanh chóng hơn,cụ thể là họ đã cho giảm công suất kịp thời.
 
Antonio Marcegaglia nói rằng thậm chí sau cuộc khủng hoảng năm nay,giá thép cuộn cán nóng hiện nay vẫn cao hơn tại bất cứ thời điểm nào trong vòng 8 năm trở lại đây.
 
Ông cũng nhấn mạnh là việc nguyên vật liệu và các yếu tố đầu vào khác rớt giá sẽ làm giảm chi phí sản xuất thép khoảng 150-250$/tấn.Giá thép thấp hơn sẽ làm gia tăng sức mua của các nhà sản xuất dùng nguyên liệu thép và có khả năng sẽ nhanh chóng tạo ra sự hồi phục về nhu cầu. 
 
 
Thêm 20 lò luyện gang bị tạm ngưng ở Brazil
 
Thêm 20 lò luyện gang thương mại nữa lại bị ngừng hoạt động ở Brazil trong vòng 30 ngày qua,nâng tổng số lò gang bị ngưng hoạt động ở quốc gia này từ 113 lên 163,theo khảo sát hàng tháng mới nhất của hiệp hội gang Sindifer.
 
Chỉ riêng bang Minas Gerais đã có đến 80 trong số 106 lò hiện ngưng hoạt động.Ở bang Espírito Santo,6 trong số 8 lò bị tạm ngưng trong khi ở Mato Grosso do Sul thì 3 trong số 6 lò không làm việc.
 
Ở Carajás,miền đông Brazil , hiện có 55% tương đương 24 trong số 43 lò gang bị ngưng hoạt động.
 
Tháng trước, Sindifer đưa tin có 93 lò gang đã bị ngừng chạy.
 
Giá thép phế liệu có thể tăng trong năm 2009 : Ameristeel exec
 
Mặc dù thị trường thép nội địa hiện đang sa sút với nhu cầu khan hiếm và tồn kho vượt mức nhưng giám đốc điều hành của Ameristeel Gerdau,một trong những hãng thép tiếng tăm của Mỹ đã nói với các nhà phân tích ngày hôm qua rằng ông tin giá thép phế liệu sẽ tăng vào đầu năm tới.
 
Phát biểu tại diễn đàn thép toàn hàng năm của Goldman Sachs,CEO của Ameristeel Terry Sutter cho biết các kho chứa thép phế liệu hiện đầy ngập và người mua thép phế liệu cũng đã viết ra phần cơ bản của tình hình thị trường trong khoảng thời gian còn lại của năm 2008.
 
“Bạn có thể gọi cho họ ngay bây giờ và họ giờ chỉ đang sắp xếp nhà cửa để chuẩn bị đón tết thôi” theo Sutter “ Điều duy nhất mà tôi lo lắng là khả năng cung cấp thép phế liệu”
 
Tuy nhiên,do nền kinh tế cải thiện và các nhà máy hồ quang điện tiến hành hoạt động sản xuất trở lại trong năm tới nên tình hình có thể thay đổi.
 
“Tôi nghĩ giá thép phế liệu chạm đáy rồi và tôi cho rằng các bạn sẽ thấy giá thép phế liệu tăng trong quí đầu năm tới,chắc chắn” Sutter cũng nhấn mạnh rằng Ameristeel nắm giữ khoảng 40% là thép phế liệu và khả năng đẩy mạnh thu mua thép phế liệu mang tính chiến lược,hoàn toàn có tư cách để dự đoán xu hướng gia tăng như vậy.
 
Theo các nhà đầu tư : các công ty Mỹ sẵn lòng bán thép tấm
 
Thép tấm có vẻ dường như đã được đưa vào bảng xếp hạng “hàng giảm giá nghiêm trọng” bao gồm thép cuộn cán nóng và các sản phẩm thép khác của Mỹ trong những tuần gần đây.
 
Có lúc giá thép tấm gần 1470$/s.t trong suốt nhiều tháng,nhưng hiện nay giá thép tấm A36 dưới 1100$/tấn FOB.Giá đó còn thấp hơn giá khảo sát tuần này là 1,161$/s.t, đã giảm từ mức giá đỉnh điểm là 1,1489$/tấn.
 
“Chúng tôi có một đơn hàng tuần này với giá là 53$/cwt(1,060$/tấn)” một nhà phân phối ở miền biển phía đông nước Mỹ cho biết.”Một nhà máy tương tự cũng đưa ra giá là 58$/cwt như vậy cho tôi vào ngày 20/11” Trong tháng 10,nhà sản xuất đó đã bán sản phẩm với giá là 71$/cwt – 1420$/s.t.
 
“Và chúng tôi có nhiều hàng tồn kho.Tôi hoàn toàn không có lý do gì để ôm thêm hàng tồn kho vào người nữa” , nhà phân phối nhấn mạnh.
 
Một nhà đầu tư ở miền nam nói rằng anh ta cũng có nghe đến những chào giá 1,060$/s.t hoặc thấp hơn.Anh ta tin rằng các nhà máy Mỹ đang đưa ra tất cả những “kịch bản giá” ở những vùng khác nhau trên đất nước này “chỉ để xem liệu trúng cái nào”
 
“Mọi thứ đều đang trong vòng đàm phán” một nhà sản xuất cho biết “Tôi nghĩ các nhà máy đang làm mọi điều có thể để có được đơn hàng”
 
Và điều này gây áp lực khiến các trung tâm phân phối phải bán phá giá thép tấm và các sản phẩm khác vì sợ lỗ.” Bây giờ mọi người đều muốn bán hết hàng vậy sao không cùng nhau hành động” anh ta tiếp “ Mọi người chỉ biết ngồi chờ cho bụi đóng đầy trên hàng hoá để xem mọi việc sẽ đi đến đâu thôi”
 
Nhà sản xuất nói nếu như các điều kiện thị trường hiện nay vẫn không biến chuyển thì nó sẽ đẩy các nhà phân phối nhỏ ra khỏi nền kinh tế.”Nếu họ không bỏ tiền túi ra trong những thời điểm tốt,tôi e rằng họ sẽ gặp rắc rối”
 
Các nhà thương mại Trung Quốc hoài nghi về việc giá HRC/CRC tăng
 

Giá HRC/CRC nội địa ở Thượng Hải
 
RMB/t
 
10-14 Nov
17-21 Nov
24-28 Nov
1-4 Dec
HRC (5.5mm)
2900-2950
3200-3250
3370-3400
3500-3550
CRC(1.0mm)
3900-4100
4100-4120
4150-4160
4150-4200

 
Mặc dù giá thép cuộn cán nóng (HRC) và thép cuộn cán nguội (CRC) đã tăng đáng kể từ giữa tháng 11 nhưng hầu hết các nhà thương mại và các nhà phân tích trong ngành đều đã tỏ ra nghi ngại.Nhiều người lo rằng giá thị trường sẽ lại giảm vì thiếu nhu cầu thật từ những nhà sản xuất công nghiệp.
 
Các nhà thương mại nói rằng nhu cầu vẫn yếu và chính quyết định của chính phủ nhằm khôi phục kinh tế là lý do chủ yếu tạo ra sự tự tin làm thị trường hiện nay hôi phục.Họ cũng chỉ ra rằng sự nhiệt tình giảm giá vận chuyển của các nhà máy mới đây là để giảm bớt lượng tồn kho cao.
 
Tuy nhiên,một thương nhân Thượng Hải nói rằng giá thị trường hiện đang cao,các nhà máy bắt đầu yêu cầu trả thêm cho các chuyến hàng tháng 12,vắt cạn lợi nhuận thương nghiệp.
 
Một số nhà thương mại cảnh báo : nếu như không có sự hậu thuẫn của nhu cầu sản phẩm,giá cả tăng lên nhanh chóng sẽ khuyến khích các nhà máy giảm thiểu những sự cắt giảm sản lượng và tình trạng dư cung thị trường sẽ lại tái diễn.
 
 
Baosteel sắp hoàn thành việc tăng công suất thép tấm
 
Baosteel hi vọng hoàn thành nhà máy cán thép mới và dây chuyền xử lý nhiệt ở nhà máy thép tấm 5m ở Thượng Hải cuối tháng 12,đầu tháng 1 để nâng công suất lên 1.8 triệu tấn/năm thay vì mức 1.4 triệu tấn/năm hiện nay.
 
Nhà máy thép tấm đã được đưa vào hoạt động từ tháng 4/2005 và việc bổ sung thêm dây chuyền sản xuất cho nhà máy thép tấm 5m của công ty thép chi nhánh Pudong được chính thức bắt đầu vào tháng 3/2008.
 
Sau khi có dây chuyền cán thép thô và dây chuyền xử lý nhiệt mới,nhà máy thép tấm công suất 1.8 triệu tấn sẽ tập trung sản xuất thép tấm đóng tàu,thép tấm cuộn và thép tấm đóng container trong năm 2009.
 
Một công ty thân cận với Baosteel nói rằng một số nhà sản xuất công nghiệp như China International Marine Containers đã tỏ ra quan tâm đến công suất mới 400,000 tấn/năm.
 
Yieh Hsing (Đài Loan) xúc tiến xây dựng xưởng nấu thép
 
Nhà sản xuất dây cán Đài Loan, công ty Yieh Hsing đã quyết định xúc tiến dự án xưởng nấu thép và đang xin giấy phép xây dựng của chính quyền tỉnh Pintung,theo người phát ngôn của công ty cho biết.
 
“Chúng tôi đã nộp đơn xin chính quyền địa phương chấp thuận” anh ta nói. Yieh Hsing đã sớm suy nghĩ lại kế hoạch xây xưởng nấu thép ở cụm xưởng Pingnan,miền nam tỉnh Pintung vì những rắc rối có thể xảy ra do những yêu cầu về bảo về môi trường khá nghiêm ngặt của chính phủ ở khu vực này.
 
Trong khi phải thừa nhận là yếu tố môi trường có thể gây cản trở cho dự án nhưng người phát ngôn nhấn mạnh rằng công ty sẽ cố thử xem sao.Xưởng nấu thép sẽ cho phép Yieh Hsing tự cung cấp đầy đủ nguyên liệu phôi thép dùng cho sản xuất.
 
Yieh Hsing đã đặt công ty Danieli –  1 EAF 80-t,thùng rót và máy đúc dây thép(4 dây) với công suất đủ để sản xuất 600,000 tấn phôi nhỏ hình vuông 140mm và 150mm một năm.Danieli dự đoán việc xây dựng sẽ bắt đầu vào nửa sau năm 2009 và nhà máy bắt đầu năm 2010.
 
Trong tháng 11 Yieh Hsing đã sản xuất khoảng 3,000 tấn dây cán carbon và khoảng 5000 tấn dây cán ở các xưởng Kaohsiung thuộc miền nam Đài Loan,theo nhân viên của công ty cho biết.
 
Georgian Steel giảm sản lượng,đưa công suất nấu thép mới
 
Georgian Steel đã giảm sản lượng thép xây dựng và thép ống để tối thiểu hoá lỗ do tình hình thị trường khủng hoảng hiện nay, Givi Gigineishvili, trưởng bộ phận kinh doanh của công ty cho biết.
 
Sản lượng thép xây dựng cũng như là ống thép không hàn đã giảm chỉ 100 tấn/ngày : mức sản lượng thông thường của thép xây dựng là 400 tấn/ngày và ống thép không hàn là 500-800 tấn/ngày.
 
Sự cắt giảm đã được thực hiện ngay khi giá thép giảm và khủng hoảng tài chính bùng nổ.Mối quan hệ chính trị của Georgia với Nga cũng ảnh hưởng đến hoạt động kinh doanh của công ty : hãng đã phải hủy bỏ các hợp đồng nhập khẩu phôi thép từ Nga.
 
Mặc cho cái mà Gigineishvili gọi là “ tình trạng nguy kịch” , Georgian Steel cũng đã đầu tư 80 triệu đô trong năm nay và sẽ xúc tiến các lò cảm ứng và hồ quang điện mới trong năm 2009.Ngoài ra cũng sẽ có thêm một đường dây dẫn cho nhà máy thép thanh của công ty.
 
Lò cảm ứng sẽ cho phép công ty tận dụng phần xỉ thép phế liệu còn lại.Đây là lượng xỉ được cộng dồn trên 60 năm làm thép ở khu vực Rustavi mà qua các quá trình xử lý hoá chất bây giờ có hàm lượng sắt có thể tái chế được lên đến 70-92%.
 
Với các lò cảm ứng mới này, Georgian Steel sẽ tăng sản lượng ống thép lên 250,000 tấn/năm và thanh thép xây dựng lên 150,000 tấn/năm.
 
Như vậy sẽ đáp ứng được nhu cầu cho các thị trường Georgia,Armenia và Azerbaijan hiện đang phải phụ thuộc vào nhập khẩu.Ngoài ra,hãng sẽ có ống thép cơ khí và CTG để xuất khẩu, theo Gigineishvili ( phát biểu trong cuộc hội thảo WSD ở Paris)
 
Thép tấm Nam Âu đối mặt với nhu cầu thấp và tồn kho tăng
 
Thị trường thép tấm Nam Âu tiếp tục yếu dần với nhu cầu giảm và tồn kho tăng,theo tin trong khu vực.
 
Trong giá thép tấm hạng cao hơn vẫn ổn định và không giảm nhiều thì nhu cầu hàng hoá thép tấm lại rớt xuống do tiêu thụ hàng hoá vật liệu xây dựng và máy móc thiết bị giảm,”Tình hình ngày càng tệ hơn.Nhu cầu vẫn thấp hơn trước đây.Số lượng hàng hoá thép tấm sản xuất ra đã giảm 30% trên toàn cầu” theo lời của một nhà sản xuất Nam Âu.
 
Ngành năng lượng được tin là vẫn giữ được các đơn hàng mặc dù ngành turbin gió ở Tây Ban Nha đang có dấu hiệu chậm lại.Ở Ý, hoạt động ở các xưởng thép tấm chậm trong khi các công trình công cộng lại đang cải thiện tốt hơn,”Ở Ý,đầu tư cơ sở hạ tầng dự tính là 40 tỉ EUR” chủ một hãng cán thép Italia cho biết.
 
Giá thép tấm trong nước ở Nam Âu hiện nay nghe nói đã giảm thêm 50EUR/tấn tháng vừa rồi và hiện giờ là 800-850EUR/tấn.”Các nhà sản xuất trong nước đang cố gắng giữ giá cao vì chi phí nguyên vật liệu còn cao và vẫn tiếp tục tăng” theo một nhà đầu tư người Tây Ban Nha.
 
Trong tháng này,giá có thể giảm nữa vì tồn kho vẫn tiếp tục tăng “ hi vọng là chúng tôi sẽ chạm đáy trong quí 1.Giá bán của chúng tôi vẫn chưa tệ hại lắm nhờ có các sản phẩm khác nhưng trong quí 1 giá cả sẽ giảm nhiều” ,một nhà sản xuất Nam Âu cho biết.Tuy nhiên,giữa quí 1 khi hàng tồn kho tiêu thụ bớt và có nhu cầu turbine gió và đóng tàu trở lại thì nhu cầu sẽ được hồi phục đôi chút.
 
Nhà sản xuất thép tấm Đan Mạch giảm sản lượng
 
Nhà sản xuất tấm dày Đan Mạch,Dansteel đã giảm sản lượng giữa lúc kinh tế suy thoái.
 
“Chúng tôi đã điều chỉnh sản xuất,từ 4 ca còn 3” người phát ngôn công ty cho biết.
“Làm việc 4 ca chúng tôi sản xuất khoảng 515,000 tấn thép tấm một năm và hiện chúng tôi đang giảm xấp xỉ 15-20% sản lượng “
 
Sẽ không có sự cắt giảm sản lượng nào nữa trong thời gian còn lại của năm nay,người phát ngôn nhấn mạnh nhưng chính anh ta lại từ chối bình luận về tình hình công ty năm 2009.
Dansteel,nằm ở Frederiksvaerk,Đan Mạch sản xuất tấm dày để đóng tàu,dùng cho sản xuất nồi áp suất,ngành vận tải và turbin.Hãng cũng lấy thép phế liệu từ Novolipetsk Steel ở Lipetsk,cách Moscow 500km về phía nam.
 
Giá thép xây dựng và thép dây ở miền Bắc Ý tăng nhưng rầm thép lại giảm
 
Giá thép xây dựng và thép dây đã tăng trong vòng 2 tuần vừa qua của tháng 11 ở Brescia, nhà sản xuất thép chính ở miền bắc nước Ý,theo tài liệu do phòng thương mại tỉnh cung cấp.
 
Giá cơ bản(có phí tăng thêm) của thép kéo dây đã tăng 20EUR/tấn (25$/tấn) từ ngày 17/11 đến ngày 1/12 lên 460-480EUR/tấn.Giá cơ bản của thép dây cũng tăng 30-40EUR/tấn lên 430-440EUR/tấn và giá thép xây dựng cơ bản đã tăng 20EUR/tấn lên 230-250EUR/tấn.
 
Giá cơ bản của rầm thép IPN đã giảm 10EUR/tấn còn 450-526EUR/tấn tuỳ thuộc vào kích cỡ.Giá rầm thép UPN loại nhỏ hơn vẫn ổn định còn loại lớn thì giảm 10EUR/tấn còn 290-511EUR/tấn.Giá rầm thép IPE và HE đều giảm 10EUR/tấn còn 450-511EUR/tấn.
 
Đối với giá thép thanh thương mại về cơ bản vẫn ổn định ở mức 260-310EUR/tấn và phụ thuộc vào kích cỡ.
 
Giá do phòng thương mại cung cấp được dùng để làm chuẩn cho các nhà sản xuất thép và các nhà thương mại trong khu vực Brescia nhưng không phải là giá cả của các giao dịch trên thực tế.
 
Hãng sản xuất thép ống Bulgari tăng sản lượng
 
Nhà sản xuất ống hàn Bulgari,Omega,ở Sofia đã xúc tiến một nhà máy mới với công suất thiết kế khoảng 84,000 tấn/năm,theo người phát ngôn của công ty.Dây chuyền sản xuất trước đây của công ty có công suất là 60,000 tấn/năm.
 
Công ty sản xuất ống thép hàn đường kính 13.5-273mm và độ dày thành ống là 1.0-8mm,thép cắt hình vuông và hình chữ nhật là 10x10mm đến 200x200mm.Sản phẩm của nhà sản xuất ống hàn được bán ở khu vực Balkan và hầu hết mọi nơi ở Châu Âu.
 
Mặc dù sản lượng tăng do nhu cầu giảm do khủng hoảng tài chính,Omega buộc phải giảm sản lượng 30% từ đầu năm nhưng hãng vẫn hi vọng cầu các sản phẩm này sẽ lại tăng vào tháng 2 năm sau.
 
Hơn nữa công ty tự tin rằng giá HRC và CRC sẽ ổn định trong hai tháng tới.
 
Hàng nhập khẩu bằng đường biển vào Ý giảm
 
Số lượng các chuyến hàng chở thép đến cảng Marghera,miền bắc nước Ý,cho thấy hàng chở tàu vào nước đang chậm lại,một viên chức sở tại cho biết.
 
Khoảng 91,342 tấn HRC chở đến cảng thì chỉ có 11,516 tấn là hàng nhập khẩu,phần còn lại là nguyên vật liệu được chở đến Ilva từ các xưởng sản xuất Toranto của cảng ở miền nam nước Ý.Marghera cũng đã nhận được 83.108 tấn gang, 10.287 tấn phôi nhỏ, 39.506 tấn phôi dẹt nhưng không có thép phế liệu ferrous.
 
Một nhà sản xuất thép lâu năm cho biết rằng số lượng phôi dẹt và thép cuộn nhập khẩu khiêm tốn như vậy đã phản ánh những điều kiện thị trường khó khăn.Ngoài ra,gang nhập khẩu bằng tháng 10 và thấp hơn tháng 9.
 
“Trong tương lai gần chúng ta sẽ thấy nhập khẩu thép sụt giảm đáng kể vì sức mua đã giảm từ tháng 9”